Mourão Que Não Cai

Mourão que no cae

Mourão Que Não Cai

Soy fuego, soy Rai, cantera, truenoSou fogo, sou Rai, pedreira, trovão
Mourão que no caeMourão que não cai
Sinvergüenza es el que va de cara al sueloMalandro é que vai de cara no chão

Si gin' aquí y girar allíSe eu gingo pra cá e giro pra lá
Se pierde en mi torbellinoSe perde em meu turbilhão

Que por un lado camina Ogum yQue de um lado caminha Ogum e
Desde los otros paseos IansãDo outro caminha Iansã
Y en el medio, ca mi cruz, voyE no meio, ca minha cruz, vou eu
Nací, pero no voy a ParáEu nasci, mas não vou Pará
Me fui de allíEu saí me deixando lá
Hice el ojo, una flecha de punta altaFiz do olho, uma seta de Alta mira

Yo juego el juego sin peepEu jogo o jogo sem pio
Etapa de tiempo, hora de aceraHora palco, hora meio-fio
Tiempo río o verter un río para llorarHora rio ou derramo um rio de chorar
Samba, chimbanda, macumbaSamba, quimbanda, macumba
Batucada, atabaque, zabumbaBatucada, atabaque, zabumba
Luz de luna me visto, me rindo a cantarEnluarada me visto, me entrego de cantar

Soy fuego, soy Rai, cantera, truenoSou fogo, sou Rai, pedreira, trovão
Mourão que no caeMourão que não cai
Sinvergüenza es el que va de cara al sueloMalandro é que vai de cara no chão
Si gin' aquí y girar allíSe eu gingo pra cá e giro pra lá
Se pierde en mi torbellinoSe perde em meu turbilhão

Que por un lado camina Ogum yQue de um lado caminha Ogum e
Desde los otros paseos IansãDo outro caminha Iansã
Y en el medio, ca mi cruz, voyE no meio, ca minha cruz, vou eu
Nací, pero no voy a ParáEu nasci, mas não vou Pará
Me fui de allíEu saí me deixando lá
Hice el ojo, una flecha de punta altaFiz do olho, uma seta de Alta mira

Yo juego el juego sin peepEu jogo o jogo sem pio
Etapa de tiempo, hora de aceraHora palco, hora meio-fio
Tiempo río o verter un río para llorarHora rio ou derramo um rio de chorar
Samba, chimbanda, macumbaSamba, quimbanda, macumba
Batucada, atabaque, zabumbaBatucada, atabaque, zabumba
Luz de luna me visto, me rindo a cantarEnluarada me visto, me entrego de cantar

Soy fuego, soy Rai, cantera, truenoSou fogo, sou Rai, pedreira, trovão
Mourão que no caeMourão que não cai