Tempo Velho

Oude Tempo

Tempo Velho

Ik weet er eigenlijk niets van, neeEu nem sei de nada, não
Mijn stem is de windMinha voz é vento
En ik fluister tijdE eu sussurro tempo
Zodat je kunt kijkenPra você olhar
Hoeveel het doetQuanto de doer
Zoveel om te zwijgenTanto de calar
Voor jou om je te richtenProcê se aprumar

Ik heb bijna niets gezien, neeEu quase vi nada, não
Ik voelde het van binnenEu senti por dentro
Maar de gedachtenMas o pensamento
Kun je niet opsluitenNão dá pra trancar
Zoveel te verliezenTanto de perder
Zoveel te bloedenQuanto de sangrar
Voor jou om te lopenProcê caminhar

Neem die bladeren, was je, zeg een gebedPânha essas folha, se banha, se benze
Vraag het aan de zielen, dank drie WeesgegroetjesPede pras alma, agradece três Ave-Maria
Maak je pad goed en herinner jeFaz teu caminho de bem e se alembra
Dat de mooiste wereld alleen in kleine stenen isQue o mundo mais lindo só tem em pedra pequenina

Neem die bladeren, was je, zeg een gebedPânha essas folha, se banha, se benze
Vraag het aan de zielen, dank drie WeesgegroetjesPede pras alma, agradece três Ave-Maria
Maak je pad goed en herinner jeFaz teu caminho de bem e se alembra
Dat de mooiste wereld alleen in kleine stenen isQue o mundo mais lindo só tem em pedra pequenina

Ik weet er eigenlijk niets van, neeEu nem sei de nada, não
Mijn stem is de windMinha voz é vento
En ik fluister tijdE eu sussurro tempo
Zodat je kunt kijkenPra você olhar
Hoeveel het doetQuanto de doer
Zoveel om te zwijgenTanto de calar
Voor jou om je te richtenProcê se aprumar

Ik heb bijna niets gezien, neeEu quase vi nada, não
Ik voelde het van binnenEu senti por dentro
Maar de gedachtenMas o pensamento
Kun je niet opsluitenNão dá pra trancar
Zoveel te verliezenTanto de perder
Zoveel te bloedenQuanto de sangrar
Voor jou om te lopenProcê caminhar

Neem die bladeren, was je, zeg een gebedPânha essas folha, se banha, se benze
Vraag het aan de zielen, dank drie WeesgegroetjesPede pras alma, agradece três Ave-Maria
Maak je pad goed en herinner jeFaz teu caminho de bem e se alembra
Dat de mooiste wereld alleen in kleine stenen isQue o mundo mais lindo só tem em pedra pequenina

Neem die bladeren, was je, zeg een gebedPânha essas folha, se banha, se benze
Vraag het aan de zielen, dank drie WeesgegroetjesPede pras alma, agradece três Ave-Maria
Maak je pad goed en herinner jeFaz teu caminho de bem e se alembra
Dat de mooiste wereld alleen in kleine stenen isQue o mundo mais lindo só tem em pedra pequenina

Neem die bladerenPânha essas folha
En dankE agradece
Maak je pad goed en herinner jeFaz teu caminho de bem e se alembra
Dat de mooiste wereld alleen in kleine stenen isQue o mundo mais lindo só tem em pedra pequenina

Neem die bladeren, was je, zeg een gebedPânha essas folha, se banha, se benze

Maak je pad goed en herinner jeFaz teu caminho de bem e se alembra

Neem die bladeren, was je, zeg een gebedPânha essas folha, se banha, se benze

Drie WeesgegroetjesTrês Ave-Maria

Maak je pad goed.Faz teu caminho de bem