Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 311

O Nosso Último Beijo (O Beijo Eterno)

Douglas Hudgens

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Nosso Último Beijo (O Beijo Eterno)

De hoje em diante eu vou fazer
As minhas próprias regras

Sem nunca mais me apaixonar novamente

Você já estragou a minha vida completamente

E agora volta chorando pedindo perdão?

Eu acho que já é tarde demais

Para você aparecer aqui me pedindo perdão

Por algo que você fez a tantos ano

E muita pouca vergonha você aparecer aqui

Refrão:

Mais nenhum passo a frente

Nunca mais chege perto de mim

Eu não quero mais fazer parte de mais uma mentira sua

Lembre-se do nosso último beijo como se fosse um beijo eterno

Pois você nunca mais me beijará

Como me beijou naquele dia em que partiu

Agora é tarde para se arrepender

De um passado que não tem mais volta não acha?

Não de mais nenhum passo a frente

Não bastava você quebrar meu coração

Em vários pedaços e agora volta dizendo que me ama?

Você precisa ir embora agora mesmo

Eu já sofri demais por você e não quero voltar no passado

E sofrer do mesmo jeito que eu sofri naquele dia

Meus amigos me deram o maior apoio

Quando você partiu e me deixou no meio da armagura

Nunca mais eu quero sentir aquela dor novamente

Você me feriu e muito e isso nao tem perdão

Refrão:

Mais nenhum passo a frente

Nunca mais chege perto de mim

Eu não quero mais fazer parte de mais uma mentira sua

Lembre-se do nosso último beijo como se fosse um beijo eterno

Pois você nunca mais me beijará

Como me beijou naquele dia em que partiu

Agora é tarde para se arrepender

De um passado que não tem mais volta não acha?

Não de mais nenhum passo a frente

Agora me diz o que te fez voltar aqui?

Eu nao posso nem mais durmir em paz com voce aqui

Vá embora e faça um favor a você mesma

Nunca mais volte aqui...você perdeu tudo o que tinha aqui

E nao tem como recuperar o que está perdido para sempre

Não tem mais volta para voce

O nosso último beijo foi lá...lá em cima da ponte

Quando você me disse que iria embora para sempre

E agora volta aqui pra me fazer sofrer mais

Refrão:

Mais nenhum passo a frente

Nunca mais chege perto de mim

Eu não quero mais fazer parte de mais uma mentira sua

Lembre-se do nosso último beijo como se fosse um beijo eterno

Pois você nunca mais me beijará

Como me beijou naquele dia em que partiu

Agora é tarde para se arrepender

De um passado que não tem mais volta não acha?

Não de mais nenhum passo a frente

Nuestro Último Beso (El Beso Eterno)

De hoy en adelante voy a establecer
Mis propias reglas
Sin volver a enamorarme nunca más
Tú arruinaste por completo mi vida
¿Y ahora vuelves llorando pidiendo perdón?
Creo que ya es demasiado tarde
Para que aparezcas aquí pidiéndome perdón
Por algo que hiciste hace tantos años
Y es una vergüenza que aparezcas aquí

Coro:

No des un paso más hacia adelante
Nunca más te acerques a mí
No quiero formar parte de otra de tus mentiras
Recuerda nuestro último beso como si fuera eterno
Porque nunca más me besarás
Como lo hiciste aquel día en que te fuiste
Ahora es tarde para arrepentirse
De un pasado que ya no tiene vuelta, ¿no crees?
No des un paso más hacia adelante

No bastó con romper mi corazón
En pedazos y ahora vuelves diciendo que me amas
Necesitas irte ahora mismo
He sufrido demasiado por ti y no quiero volver al pasado
Y sufrir de la misma manera que sufrí ese día
Mis amigos me apoyaron mucho
Cuando te fuiste y me dejaste en medio de la amargura
Nunca más quiero sentir ese dolor otra vez
Me heriste mucho y eso no tiene perdón

Coro:

No des un paso más hacia adelante
Nunca más te acerques a mí
No quiero formar parte de otra de tus mentiras
Recuerda nuestro último beso como si fuera eterno
Porque nunca más me besarás
Como lo hiciste aquel día en que te fuiste
Ahora es tarde para arrepentirse
De un pasado que ya no tiene vuelta, ¿no crees?
No des un paso más hacia adelante

Ahora dime, ¿qué te hizo volver aquí?
Ya no puedo ni siquiera dormir en paz contigo aquí
Vete y hazte un favor a ti misma
Nunca más vuelvas aquí... perdiste todo lo que tenías aquí
Y no hay forma de recuperar lo que se ha perdido para siempre
No hay vuelta atrás para ti
Nuestro último beso fue allá... allá en el puente
Cuando me dijiste que te ibas para siempre
Y ahora vuelves aquí para hacerme sufrir más

Coro:

No des un paso más hacia adelante
Nunca más te acerques a mí
No quiero formar parte de otra de tus mentiras
Recuerda nuestro último beso como si fuera eterno
Porque nunca más me besarás
Como lo hiciste aquel día en que te fuiste
Ahora es tarde para arrepentirse
De un pasado que ya no tiene vuelta, ¿no crees?
No des un paso más hacia adelante


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Douglas Hudgens y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección