Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 261

Deveria Ter Dito Não

Douglas Hudgens

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Deveria Ter Dito Não

Eu sei que agora é tarde para lhe dizer qualquer coisa
Mais o que eu posso fazer?

Já não te amo como antes, prefiro ser seu amigo

Do que ficar te beijando sem sentir nada por voce

Não quero que fique magoada comigo

Pois eu nao tenho culpa de estar amando outra pessoa

Eu só voltei com voce para esquecer o meu outro amor

Mais não adiantou muito, por isso prefiro terminar

Refrão:

Deveria ter dito não quando voce veio me perguntar

Se eu queria voltar a ser seu namorado

Para não estar te magoando agora

Deveria ter dito não desde o início quando voce

Voltou a conversar comigo, mais agora já é tarde

Para ficar chorando pelo leite derramado

Eu deveria ter dito não para voce desde o início

Agora eu posso ver o erro que eu cometi

Voltando a ser seu namorado, mais eu nao queria te ferir

Voce é linda e merece alguém melhor do que eu

Para ficar pelo resto da vida, e ser feliz para sempre

O dificil e que eu nao sou o seu principe encantado

Voce pode achar que sim, mais eu não sou

Refrão:

Deveria ter dito não quando voce veio me perguntar

Se eu queria voltar a ser seu namorado

Para não estar te magoando agora

Deveria ter dito não desde o início quando voce

Voltou a conversar comigo, mais agora já é tarde

Para ficar chorando pelo leite derramado

Eu deveria ter dito não para voce desde o início

Siga sua vida sem olhar para trás e ficar chorando

Pois eu nao quero que voce chore por mim

Por que eu nao mereço o seu sofrimento

Eu quero ser apenas seu amigo para nao ficar te magoando

Pois quando somos namorados eu so maguei voce

Mais mesmo assim voce sempre ficou do meu lado

Sem nunca me deixar

Refrão:

Deveria ter dito não quando voce veio me perguntar

Se eu queria voltar a ser seu namorado

Para não estar te magoando agora

Deveria ter dito não desde o início quando voce

Voltou a conversar comigo, mais agora já é tarde

Para ficar chorando pelo leite derramado

Eu deveria ter dito não para voce desde o início

Debería haber dicho no

Sé que ahora es tarde para decirte algo
Pero ¿qué puedo hacer?

Ya no te amo como antes, prefiero ser tu amigo
Que seguir besándote sin sentir nada por ti
No quiero que te enojes conmigo
Porque no tengo la culpa de estar amando a otra persona
Solo volví contigo para olvidar mi otro amor
Pero no sirvió de mucho, por eso prefiero terminar

Debería haber dicho no cuando viniste a preguntarme
Si quería volver a ser tu novio
Para no estar lastimándote ahora
Debería haber dicho no desde el principio cuando
Volvió a hablar conmigo, pero ahora es tarde
Para llorar sobre la leche derramada
Debería haber dicho no desde el principio

Ahora puedo ver el error que cometí
Volviendo a ser tu novio, pero no quería lastimarte
Eres hermosa y mereces a alguien mejor que yo
Para estar juntos para siempre y ser felices
Lo difícil es que no soy tu príncipe encantado
Puedes pensar que sí, pero no lo soy

Sigue tu vida sin mirar atrás y llorar
Porque no quiero que llores por mí
Porque no merezco tu sufrimiento
Solo quiero ser tu amigo para no lastimarte
Porque cuando éramos novios, solo te lastimé
Pero aún así, siempre estuviste a mi lado
Sin nunca dejarme

Debería haber dicho no cuando viniste a preguntarme
Si quería volver a ser tu novio
Para no estar lastimándote ahora
Debería haber dicho no desde el principio cuando
Volvió a hablar conmigo, pero ahora es tarde
Para llorar sobre la leche derramada
Debería haber dicho no desde el principio


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Douglas Hudgens y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección