Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248

A Casa E A Estrada

Dôdi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Casa E A Estrada

Quase pareceu real,
e chegando no final
Se fez a poesia
E nada parecia certo,
distante ou muito perto
Ao fim de mais um dia

Nada é tão simples e claro como esse sorriso

O tempo vai contando a história
em versos sem memória
E tudo se anuncia
O amor trajeta a sua rota,
e se refaz da morte
Vencendo a covardia

E a idade traçada no peito dos homens dividem-se

Quase pareceu real,
e apenas um sinal
Venceu a rebeldia
O jeito se tornou mais rude,
e a boca mais amarga
Ao fim da simpatía

E Nada é tão simples e claro como esse sorriso

Teus olhos explicaram mágoas,
trouxeram liberdade
E até uma nova vida
O medo que existia em tese,
agora é paz que cresce
Não vinda lá de cima

Na alma o sorriso daqueles que enxergam além do mal

Mãos que procuram fé, e não encontram paz
Olhos que exergam luz na dor da escuridão
Bocas que dizem sim, a todo tipo de crença
E espelham na inocência, a imagem clara da vida

Nas veias da ilusão, o sangue é sempre igual
O filho muda seus planos em relação ao pai
Tristeza aos homens de bem, saude aos homens do mal
No mesmo lado da balança a tolerancia e o caos

E nada é tão simples e claro como esse sorriso
Nem eu nem você nem ninguém é capaz de mudar assim ...

O grande vício do amor

E onde quer que eu vá, e onde quer eu olhe
Agora tudo tem cor e tudo faz sentido
Os sonhos antes distantes e quase que impossíveis
Agora pedem apenas tempo
E o que quer que seja, e o que quer que venha
Seja desta aparência até que a envelheça
E me permita mudar quando for necessário
Para te fazer ainda mais feliz

La Casa y El Camino

Casi parecía real,
Y al llegar al final
Se convirtió en poesía
Y nada parecía seguro,
Lejano o muy cerca
Al final de otro día

Nada es tan simple y claro como esa sonrisa

El tiempo va contando la historia
En versos sin memoria
Y todo se anuncia
El amor traza su ruta,
Y se rehace de la muerte
Venciendo la cobardía

Y la edad marcada en el pecho de los hombres se divide

Casi parecía real,
Y solo una señal
Venció la rebeldía
La actitud se volvió más ruda,
Y la boca más amarga
Al final de la simpatía

Y nada es tan simple y claro como esa sonrisa

Tus ojos explicaron penas,
Trajeron libertad
E incluso una nueva vida
El miedo que existía en teoría,
Ahora es paz que crece
No viene de arriba

En el alma la sonrisa de aquellos que ven más allá del mal

Manos que buscan fe, y no encuentran paz
Ojos que ven luz en el dolor de la oscuridad
Bocas que dicen sí, a todo tipo de creencia
Y reflejan en la inocencia, la imagen clara de la vida

En las venas de la ilusión, la sangre es siempre igual
El hijo cambia sus planes en relación al padre
Tristeza para los hombres de bien, salud para los hombres del mal
En el mismo lado de la balanza la tolerancia y el caos

Y nada es tan simple y claro como esa sonrisa
Ni yo ni tú ni nadie es capaz de cambiar así...

El gran vicio del amor

Y donde quiera que vaya, y donde quiera que mire
Ahora todo tiene color y todo tiene sentido
Los sueños antes lejanos y casi imposibles
Ahora solo piden tiempo
Y sea lo que sea, y venga lo que venga
Sea de esta apariencia hasta que envejezca
Y me permita cambiar cuando sea necesario
Para hacerte aún más feliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dôdi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección