Dentro de Ti

Dentro de Ti

Dentro de Ti

Dentro de tiDentro de ti
No sé si lo más grande es la vida o la muerte,Não sei se o maior é a vida ou a morte,
Pero estoy seguro de que el amor es más grande que ambos.Mas estou certo que o amor é maior do que ambos.
No sé si es el deseo o si soy más fuerte,Não sei se o desejo ou se eu sou mais forte,
Abducido al encuentro mientras soñamos.Abduzido ao encontro enquanto nós sonhamos.
Ni a De La Renta le cabría producirte,Nem à De La Renta caberia te produzir,
Madre de todo esplendor.Mãe de todo esplendor.
O a Donatello permitiría esculpirte,Ou à Donatello permitiria te esculpir,
Mi antídoto para el dolor.Meu antídoto pra dor.
En el Duomo o en Bargello no se encuentra lo que más deseo.No Duomo ou em Bargello não se encontra o que eu mais quero.
Y es solo con que sonrías que ya encontré dentro de ti.E é só você sorrir já achei dentro de ti. Sabes bem como num só fundir dois mundos,
Sabes bien cómo en un solo fundir dos mundos,Quando fazes brotar em mim sentimentos novos e profundos.
Cuando haces brotar en mí sentimientos nuevos y profundos.Moça me exponha o que o véu escondeu.
Dama, muéstrame lo que el velo esconde.Convertes num olhar a ti, qualquer tipo de agnóstico, ateu.
Conviertes en una mirada a ti, cualquier tipo de agnóstico, ateo.Sua aparição não Poe medo ninguém.
Tu aparición no da miedo a nadie.Por Deus enviada a mim, Um arauto de tudo que é do bem.
Por Dios enviada a mí, un heraldo de todo lo que es bueno.Lábios que explicam o yoga induzindo ao delírio.
Labios que explican el yoga induciendo al delirio.Integram mente, corpo e emoção.
Integran mente, cuerpo y emoción.Gosto de fruta madura exalando os lírios.
Sabor a fruta madura exhalando los lirios.Suaves toques, beijos, paixão.
Suaves toques, besos, pasión.

Cada imagen que se forma quiere translucirte.Toda imagem a se formar quer te Transluzir.
Perfume de lluvia con flor.Perfume de chuva com flor.
Reúne el propio Louvre en mí.Reúne o próprio Louvre em mim.
Obra de contemplación, art nouveau.Obra de contemplação, art noeveau.