Não Chores

No llores

Não Chores

Una madre desesperadaUma mãe desesperada
Con el corazón destrozadoCom o coração despedaçado
Llevaba lo más preciadoIa levando o de mais precioso
Su único hijo para ser sepultadoSeu único filho pra ser sepultado

Era viuda y estaba solaEra viúva e estava sozinha
Hasta que su esperanza la abandonóAté sua esperança a deixou
A su lado estaba la multitudAo seu lado estava a multidão
Pero nadie podía quitarle su dolorMas ninguém podia tirar sua dor

Jesús entrando en aquella ciudadJesus entrando naquela cidade
Se encontró con tal situaciónSe deparou com tal situação
Viendo el estado de aquella viudaVendo o estado daquela viúva
Se conmovió y tuvo compasiónSe comoveu e teve compaixão

Se acercó a ellaChegou pra ela
Y le dijo así no lloresE disse assim não chores
Quizás cambió su semblanteQuem sabe ela mudou o seu semblante
Jesús llegó y tocó el féretroJesus chegou e tocou no esquife
Y el joven se levantó en el mismo instanteE o jovem levantou no mesmo instante

No llores, que Jesús llegóNão chores, que Jesus chegou
Para cambiar de una vez tu historiaPra mudar de vez a sua história
Va a resucitar tus sueñosVai ressuscitar seus sonhos
Tu esperanza y te dará victoriaA sua esperança e vai te dar vitória

No llores pues hay soluciónNão chores pois há solução
Aunque la circunstancia diga noMesmo que a circunstância diga não
Si hasta al muerto Él hace revivirSe até o morto Ele faz reviver
Con Jesús está todo poderCom Jesus está todo poder

Solo Jesús puede decirle a la viuda asíSó Jesus pra dizer pra viúva assim
No llores másNão chores mais
Puede regresar a su casaPode retornar pra sua casa
Con su hijo en pazCom seu filho em paz