Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32

Esse Amor Distante

Douglas Vidal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Esse Amor Distante

Ela que morava muito perto de mim
Foi embora e levou junto meu coração
Pena que antes eu nem sabia se era afim
Agora eu penso em como encontrar ela por aí

E a mina é diferente, nenhuma bate de frente
Mora muito longe, ainda por cima é atraente
Ela que pirava em mim desde o colégio
Só tivemos amizade e nunca rolou algo sério

Noites e dias trocando ideias distantes
Acendia o fogo de uma nova conexão
Que logo se acendeu, nunca mais se apagou
Assim o meu coração até se ressuscitou

Eu dei ideia e agora como vai ficar
Ela se declarou mesmo morando longe

Só que agora ela veio falar
Que o sonho dela era me namorar

Esse amor distante
Não importa se é você que eu quero
Não paro um instante
De pensar na gente em exagero

Esse amor distante
Não importa se é você que eu quero
Esse amor distante

Ela que estudava na mesma escola
Era doida em mim, mas nunca chegou a dar cola
Dava oi no corredor, vermelha como sempre
E eu era bobo e nunca percebi

Eu dei ideia e agora como vai ficar
Ela se declarou mesmo morando longe

Só que agora ela veio falar
Que o sonho dela era me namorar

Esse amor distante
Não importa se é você que eu quero
Não paro um instante
De pensar na gente em exagero
Esse amor distante

Eu queria só poder te ver
Te levar pra sair ou te admirar
Eu queria só poder te ver
Ter você pra sempre e de você cuidar
Eu quero te ver
Deixa eu te ver
Tem que ser eu e você

Esse amor distante
E é você que eu quero (de pensar na gente em exagero)
O tempo vai passar, é você que eu quero
Pode ter certeza te amo, te espero
Assim o meu coração
Até se ressuscitou
Assim o meu coração
(De pensar na gente em exagero)
Papaparapaparara

Este Amor Distante

Ella que vivía muy cerca de mí
Se fue y se llevó mi corazón
Lástima que antes ni siquiera sabía si le gustaba
Ahora pienso en cómo encontrarla por ahí

Y la chica es diferente, ninguna se le compara
Vive muy lejos, además es atractiva
Ella que se volvía loca por mí desde la escuela
Solo tuvimos amistad y nunca pasó algo serio

Noches y días intercambiando ideas a distancia
Encendía el fuego de una nueva conexión
Que pronto se encendió y nunca se apagó
Así mi corazón incluso resucitó

Le di indicios y ahora cómo va a quedar
Ella se declaró aunque viva lejos

Pero ahora ella vino a decir
Que su sueño era salir conmigo

Este amor distante
No importa si eres tú a quien quiero
No paro ni un instante
De pensar en nosotros exageradamente
Este amor distante
No importa si eres tú a quien quiero
Este amor distante

Ella que estudiaba en la misma escuela
Estaba loca por mí, pero nunca se animó
Me saludaba en el pasillo, siempre sonrojada
Y yo era tonto y nunca me di cuenta

Le di indicios y ahora cómo va a quedar
Ella se declaró aunque viva lejos

Pero ahora ella vino a decir
Que su sueño era salir conmigo

Este amor distante
No importa si eres tú a quien quiero
No paro ni un instante
De pensar en nosotros exageradamente
Este amor distante

Quisiera poder verte
Llevarte a pasear o admirarte
Quisiera poder verte
Tenerte para siempre y cuidar de ti
Quiero verte
Déjame verte
Tiene que ser tú y yo

Este amor distante
Y eres tú a quien quiero (pensar en nosotros exageradamente)
El tiempo pasará, eres tú a quien quiero
Puedes estar segura, te amo, te espero
Así mi corazón
Incluso resucitó
Así mi corazón
(Pensar en nosotros exageradamente)
Papaparapaparara


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Douglas Vidal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección