Do Chão Que Alimenta a Culinária Que Encanta: Brasil, um Banquete de Sabores

Del Suelo Que Alimenta la Culinaria Que Encanta: Brasil, un Banquete de Sabores

Do Chão Que Alimenta a Culinária Que Encanta: Brasil, um Banquete de Sabores

Hay aceite de palma, hay pasión, hay sabor popularTem dendê, tem paixão, tem sabor popular
Vila María te va a conquistarVila Maria vai te conquistar
Sentimiento verdaderoSentimento verdadeiro
La cadencia en el sazónA cadência no tempero
Te hace enamorarFaz você se apaixonar
Amor para eternizarAmor pra eternizar

De Pindorama un milagro a brotarDo Pindorama um milagre a Brotar
Regalo de DiosPresente de Deus
Vamos a celebrarVamos celebrar
El fuego ilumina la sabiduríaO fogo ilumina a sabedoria
Del alma del pueblo, ¡la gastronomía!Da alma do povo, a gastronomia!
El olor a campo, la riqueza del sueloO cheiro de mato a riqueza do chão
Mezcla de razas se hizo la uniónMistura de raças se fez a união
El maíz brilla, el açaí resplandeceO milho reluz o açaí a brilhar
La dulce energía viene del guaranáA doce energia vem do guaraná
Plantar, cosechar, crearPlantar, colher, criar
Vamos a saborearVamos saborear

En la bandeja, el sabor se revelaNo tabuleiro, o sabor se revela
Pimienta ardiente, hirvió en la ollaPimenta ardente, ferveu na panela
Café en mano, alegría en la miradaCafé na mão, alegria no olhar
Mi Brasil dejó su huella en tu paladarO meu Brasil marcou seu paladar

Un espectáculo de coloresUm show de cores
Mira la magia de la Madre negra cocinandoVeja a magia da Mãe preta a cozinhar
De norte a surDe norte a sul
Mostrando su identidadMostrando sua identidade
Tanta abundancia que alimenta el alma y el corazónTanta fartura que alimenta a alma e o coração
La más famosaA mais famosa
Un caldero de explosión y alegríaUm caldeirão de explosão e alegria
Nuestra receta trae cultura y fantasíaNossa receita traz cultura e fantasia
De agua en la bocaDa água na boca
Va a saciar mi carnavalVai saciar meu carnaval
Ven a nuestro banqueteVem pro nosso banquete
Esta invitación es especialEsse convite é especial