Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 146

Menace

Dounia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Menace

I got a feeling that he might be mad
Alla sudden I’ma jus fine detached, I’m just fine detached
I’m just tryna relax
I got a feeling that he might be cold
Said he a menace but I might be sold
Yeah I might be sold, I despise that role
Yeah it gets quite old

I tried to fight it but I might be too sore
Keep it bottled up like some rare liquor
That we save for when we don’t need to save no more (no more no more)

Tried to light it but I might be too late
Wouldn’t it be funny if things went my way, my way (this once this once, my way)
If we play this out, darlin, can you be the villain?
You can my break my heart darlin don’t that sound appealing?
Real fun real fun (real fun real fun real great!)

Show me how it’s done, done done
Lately I been terrified, tired of being numb (tired of bein’ numb)
I ain’t tryna be numb
Swearing you’re the one one one
Keep falling in line when you’re tryna fall in love
When you’re tryna fall in love
You ain’t cut out for the love

I got a feeling that he might be mad
Alla sudden I’ma jus fine detached, I’m just fine detached
I’m just tryna relax
I got a feeling that he might be cold
Said he a menace and I might be sold, yeah I might be sold
I despise that role
Yeah it gets quite old

Often mistaken for a teasa but I ain’t here to please ya
Act like I’m an option like hello nice to meet ya
It’s an occasion, bring your own vices
Life of the party but she damn near lifeless
Curve in her back but she feel real spineless, (feel real spineless)

I got a feeling that you might be mad
All a sudden I’ma jus fine detached, I’m just fine detached
I’m just tryna relax
I got a feeling that he might be cold
Said he a menace but I might be sold
Yeah I might be sold, I despise that role it gets quite old

Amenaza

Tengo la sensación de que él podría estar enojado
De repente estoy simplemente bien desapegado, estoy simplemente bien desapegado
Solo estoy tratando de relajarme
Tengo la sensación de que él podría estar frío
Dijo que es una amenaza pero yo podría estar vendida
Sí, podría estar vendida, desprecio ese papel
Sí, se vuelve bastante viejo

Intenté luchar contra ello pero podría estar demasiado adolorida
Lo mantengo embotellado como un licor raro
Que guardamos para cuando no necesitamos guardar más (no más, no más)

Intenté encenderlo pero podría ser demasiado tarde
¿No sería gracioso si las cosas salieran a mi manera, a mi manera (esta vez, esta vez, a mi manera)?
Si jugamos esto, cariño, ¿puedes ser el villano?
Puedes romperme el corazón, cariño, ¿no suena eso atractivo?
Muy divertido, muy divertido (muy divertido, muy divertido, ¡muy genial!)

Muéstrame cómo se hace, hecho, hecho
Últimamente he estado aterrorizada, cansada de estar adormecida (cansada de estar adormecida)
No estoy tratando de estar adormecida
Jurando que eres el único, único, único
Siguiendo la línea cuando intentas enamorarte
Cuando intentas enamorarte
No estás hecho para el amor

Tengo la sensación de que él podría estar enojado
De repente estoy simplemente bien desapegado, estoy simplemente bien desapegado
Solo estoy tratando de relajarme
Tengo la sensación de que él podría estar frío
Dijo que es una amenaza y yo podría estar vendida, sí, podría estar vendida
Desprecio ese papel, se vuelve bastante viejo

A menudo confundida por una coqueta pero no estoy aquí para complacerte
Actúo como si fuera una opción, como hola, encantado de conocerte
Es una ocasión, trae tus propios vicios
Vida de la fiesta pero ella casi sin vida
Curva en su espalda pero se siente realmente sin fuerzas (se siente realmente sin fuerzas)

Tengo la sensación de que podrías estar enojado
De repente estoy simplemente bien desapegado, estoy simplemente bien desapegado
Solo estoy tratando de relajarme
Tengo la sensación de que él podría estar frío
Dijo que es una amenaza pero yo podría estar vendida, sí, podría estar vendida
Desprecio ese papel, se vuelve bastante viejo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dounia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección