Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 228
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cinco

Dresden, 1945. Florença sobre o Elba, um centro cultural. Alheia a guerra e de insignificância militar... ...Mas tuas belas construções bastaram poucos dias pra queimar!
O que vale pra ganhar uma guerra? Damos suporte à mentira, acreditamos nela.
A banca da morte já anunciava a chegada, a peregrinação; O céu se formou em metal, e o som de vários apitos ecoava no chão.

- Estão em paz aqui nessa noite que não tem fim. A noite ta tão linda, que fique pra sempre assim...
13 de fevereiro de 1945. Era noite quando mais de mil bombardeiros inundaram o céu da Cidade dos Refugiados. A essa altura a quase totalidade na cidade eram mulheres e crianças. Quem ousaria bombardear uma cidade não defendida, desprovida de qualquer objetivo militar, agora que já se anunciava o fim? Não bastou, ouviu-se o código da morte em todos os cantos da terra: Clarion!

E foi dada a ordem para o ataque, que fosse feito um oceano de chamas, e elas não tardavam a invadir tudo... Destruíam tudo... Não pediam licença...
A banca da morte já anunciava a chegada, a peregrinação; O céu se formou em metal, e o som de vários apitos ecoava no chão. Era toda a lamentação do mundo!
Eles sabiam o que faziam, o que fizeram, e o que vão fazer...
A bela flor do velho continente fora queimada. Mais um ato premeditado de assassinato em massa. O que mais vão fazer? E o que vão fazer?

Cinco

Dresde, 1945. Florencia sobre el Elba, un centro cultural. Ajena a la guerra y de insignificancia militar...
...Pero tus hermosas construcciones bastaron pocos días para quemar.
¿Qué se necesita para ganar una guerra? Apoyamos la mentira, creemos en ella.
El negocio de la muerte ya anunciaba la llegada, la peregrinación; El cielo se formó en metal, y el sonido de varios pitidos resonaba en el suelo.

- Están en paz aquí en esta noche que no tiene fin. La noche está tan hermosa, que permanezca así para siempre...
13 de febrero de 1945. Era de noche cuando más de mil bombarderos inundaron el cielo de la Ciudad de los Refugiados. A esta altura, casi todos en la ciudad eran mujeres y niños. ¿Quién se atrevería a bombardear una ciudad no defendida, desprovista de cualquier objetivo militar, ahora que ya se anunciaba el fin? No fue suficiente, se escuchó el código de la muerte en todos los rincones de la tierra: ¡Clarion!

Y se dio la orden de atacar, que se convirtiera en un océano de llamas, y estas no tardaron en invadirlo todo... Destruían todo... No pedían permiso...
El negocio de la muerte ya anunciaba la llegada, la peregrinación; El cielo se formó en metal, y el sonido de varios pitidos resonaba en el suelo. ¡Era toda la lamentación del mundo!
Ellos sabían lo que estaban haciendo, lo que hicieron, y lo que van a hacer...
La hermosa flor del viejo continente fue quemada. Otro acto premeditado de asesinato en masa. ¿Qué más van a hacer? ¿Y qué van a hacer?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Doutor Fujimore y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección