Banjeando

Banjeando

Banjeando

Mi banjo es el fiel compañero en las rondas de sambaMeu banjo é o fiel companheiro nas rodas de samba
En las playas, en los bares, escenarios y patiosDas praias, pelos butiquins, palcos e terreiros
No hay mal tiempoNão tem tempo ruim
Para tararearPra cantarolar
Basta un pandeiro y un tanto para acompañar (mi banjo)Basta um pandeiro e um tanta pra acompanhar (meu banjo)

Con la guitarra y el cavaquinhoCom violão e o cavaco
En perfecta sintoníaNa maior sintonia
Junto con la percusiónJunto com a percussão
Guiando la melodíaConduzindo a melodia
Con un ritmo que hace latir mi corazón (mi banjo)Com andamento, que pulsa o meu coração (meu banjo)

Con mi banjo, olvido los problemas de la vidaCom meu banjo, esqueço os problemas da vida
Banjeando, hago cantar a mi genteBanjeando, faço o meu povo cantar
Con mi banjo, siento paz y alegríaCom meu banjo, sinto paz e alegria
Banjeando hasta que amanezca (habla mi banjo)Banjeando até o dia raiar (fala meu banjo)

Con la guitarra y el cavaquinhoCom violão e o cavaco
En perfecta sintoníaNa maior sintonia
Junto con la percusiónJunto com a percussão
Guiando la melodíaConduzindo a melodia
Con un ritmo que hace latir mi corazónCom andamento que pulsa o meu coração
Con mi banjo, olvido los problemas de la vidaCom meu banjo, esqueço os problemas da vida
Banjeando, hago cantar a mi genteBanjeando, faço o meu povo cantar
Con mi banjo, siento paz y alegríaCom meu banjo, sinto paz e alegria
Banjeando hasta que amanezca (mi banjo)Banjeando até o dia raiar (meu banjo)