Quand à Rome

When In Rome

(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)

Air salin, joues rougesSalt air, red cheeks
Ta langue mémorise toutes mes dentsYour tongue memorizing all my teeth
Mon haut, tes jeansMy top, your jeans
Une prière accrochée à l'olivierA prayer hanging on the olive tree
Peau humide de tes cheveux noirsWet skin from your jet-black hair
Quand tu me touches làWhen you touch me there

On devrait tomber amoureux quand à RomeWe should fall in love when in Rome
Pourquoi on se marie pas, construire un chez-soi ? (Ha, ha, ha)Why don't we get married, build a home? (Ha, ha, ha)
Quelque chose en été, peut-être tout ce vin de ceriseSomething in the summertime, maybe all the cherry wine
Me donne envie d'enlever mes vêtementsMakes me wanna take off my clothes
Et de tomber amoureux quand à Rome (ha, ha, ha)And fall in love when in Rome (ha, ha, ha)

Je suis bourré (je suis bourré) et t'es cool (et t'es cool)I'm drunk (I'm drunk) and you're cool (and you're cool)
Saute dans la fontaine comme si c'était une piscineJump in, treat the fountain like a pool
Taches de rousseur (taches de rousseur), rides de sourire (rides de sourire)Freckles (freckles), smile lines (smile lines)
Mon visage montre des preuves de vieMy face showing evidence of life
Tu as dit : Qu'est-ce que tu fais, chérieYou said: What you doing, babe
Pour le reste de tes jours ?For the rest of your days?

On devrait tomber amoureux quand à RomeWe should fall in love when in Rome
Pourquoi on se marie pas, construire un chez-soi ? (Ha, ha, ha)Why don't we get married, build a home? (Ha, ha, ha)
Quelque chose en été, peut-être tout ce vin de ceriseSomething in the summertime, maybe all the cherry wine
Me donne envie d'enlever mes vêtementsMakes me wanna take off my clothes
Et de tomber amoureux quand à Rome (ha, ha, ha)And fall in love when in Rome (ha, ha, ha)

Ooh (ha, ha, ha)Ooh (ha, ha, ha)

Je pense que je t'aime tellement, je veux être toiI think I love you so much, I wanna be you
Te réduire en poudre pour pouvoir te respirer, haCrush you into powder so that I can breathe you, ha
Je pense que je t'aime tellement, je veux être toiI think I love you so much, I wanna be you
Te réduire en poudreCrush you into powder

On devrait tomber amoureux quand à RomeWe should fall in love when in Rome
Pourquoi on se marie pas, construire un chez-soi ? (Ha, ha, ha)Why don't we get married, build a home? (Ha, ha, ha)
Quelque chose en été, peut-être tout ce vin de ceriseSomething in the summertime, maybe all the cherry wine
Me donne envie d'enlever mes vêtementsMakes me wanna take off my clothes
Et de tomber amoureux quand à Rome (ha, ha, ha)And fall in love when in Rome (ha, ha, ha)

OohOoh
Ooh (quand à Rome) (ha, ha, ha)Ooh (when in Rome) (ha, ha, ha)