So Graciously said

Tan Graciosamente Dicho

So Graciously said

Toda mi vida, escuché llamandoAll my life, I heard calling
Está claro para mí, parece que estás vacilandoIt's clear to me, it does seem, that you’re stalling
Por mi cuenta, no seas taimado, y no seas astutoOn my account, don't be coy, and don't be clever
Tu tono de voz insinúa agujeros y azúcarYour tone of voice hints of holes and sugar coating
Lo que está por venir, mucho más de lo que esperabaWhat's in store, so much more, than I bargained for
Si la conclusión es no es no, entonces no hay pataleoIf the bottom line is no is no, than there's no pouting

Tan graciosamente dichoSo graciously said

Toda mi vida, escuché llamandoAll my life, I heard calling
Está claro para mí, parece que estás vacilandoIt's clear to me, it does seem, that you’re stalling
Por mi cuenta no seas taimado, y no seas astutoOn my account don't be coy, and don't be clever
Tu tono de voz insinúa agujeros y azúcarYour tone of voice hints of holes and sugar coating

Tan graciosamente dichoSo graciously said

Así que solo di... ese sonido está muertoSo just say... that sound's dead

Una media verdad, y a mediasA half truth, and half hearted
Enfrenta el día, con un rastro, de concienciaFace the day, with a trace, of a conscience
Me tranquiliza ver que estoy en lo correctoIt eases me to see I'm straight and on the mark
Entonces, ¿cuál es el punto en una cara llena y un corazón hueco?So what's the point in a face that's full and a heart that hollow

Tan graciosamente dichoSo graciously said