Em Quadro

En Cuadro

Em Quadro

Vamos, vamos, manos arribaVai, vai, mão na cabeça
Olvídate de tus modismosEsquece suas gírias
Solo señor y no me digas que no fumasSó senhor e não me diga que não fuma
Tu fila es el tráfico en cada esquinaA sua fila é o tráfico em cada esquina
Vamos, vamos, asume, eres el DowVai, vai, assuma, você é o Dow
Que vende cocaína, ya encontré unaQue passa cocaína, já achei uma
Tu auto está quemado de donde vengoSeu carro está queimado aonde venho
157, un Corsa Hatch, pero ni auto tengo157, um Corsa Hatch, mas nem carro eu tenho
Cierra esa boca y escúchameFecha essa boca e me escuta
Asume lo que debes, hermanoAssume o que tu deve, truta
En ese momento casi me lanzo a la peleaNaquele momento quase que parti pra luta
Me insulta por los rastas, por la vida, por el amorMe insulta pelos dreads, pela vida, pelo amor
Para mí, solo Dios a quien me veo obligado a llamar señorPra mim é só Deus que me obrigo a chamar de senhor
Así que desde aquí eres el terror, solo soy yo, me creo muchoEntão daqui tu é o terror, só sou eu, me acho muito
Están con la persona equivocada, sus máquinas de jamónCês tão com o cara errado, suas máquinas de presunto
Vish, mi señor, que no es mi señorVish, meu senhor, que não é meu senhor
Oídos para la seguridadOuvidos pra segurança
Quien no es mi protector nunca será mi fuerteQuem não é meu protetor nunca vai ser o meu forte
El juego es pesado, trae la muerteO jogo é pesado, traz a morte
Vamos, asume de una vez, basura, locoVai, assume de uma vez, seu lixo, loque
Macho, hay unos guardias queriendo sostener GlockMacho, tem uns guardinha querendo segurar Glock
De Blazer, de la favela, tratando de copiar BOPEDe Blazer, de quebrada, tentando copiar BOPE
Saliendo del templo, se enfrentó, hasta dejó en shockSaindo do templo, deu de frente, até deixou em choque
Escuchando Facção Central, desespero mentalOuvindo Facção Central, desespero mental
Y el mal diciendo: SiéntateE o mal dizendo: Se amoque
Pero no, no debo, así que voy a enfrentarMas não, eu não devo, então vou bater de peito
Vine para molestar, no estoy aquí para ser aceptadoVim pra incomodar, não tô pra cá pra ser aceito
Dices que soy sospechoso, efecto de la madrugadaTu diz que sou suspeito, efeito da madruga
Entonces vamos a rasgar la carne para ver quién tiene el alma suciaEntão vamo rasgar a carne pra ver quem é alma suja
Baja la cabeza, nadie pidió tu opiniónAbaixa a cabeça, ninguém pediu opinião
En este momento soy el jefe, tú eres el peónNesse momento eu sou o patrão, tu é o peão
Puedes decir dónde está la droga y el cañónPode falar onde tá a droga e o canão
Oí decir que quien hace RAP es traficante y ladrónOuvi dizer que quem faz RAP é traficante e ladrão
No, no, no, por favor, no generalicesNão, não, não, por favor, não generaliza
Si digo lo que aquí hablan de ti, no iré a misaSe eu dizer o que aqui falam de você não vou pra missa
Te dejaré ir, pero si regreso y te veo aquíEu vou te liberar, mas se eu voltar e te ver aqui
Lo mejor que puedes hacer es intentar huir de nosotrosMelhor coisa tu fazer é de nós tentar fugir
Mantente alerta, MC, estás en la mira de la policíaFica ligeiro, MC, tu tá na mira da farda
Protestante de la isla que negocia la cargaProtestante da ilha que negocia a carga
La carga es escucharlos hablar demasiadoCarga é ouvir vocês falando demais
Golpes de palabras que ni escucho de mi padreTabefes de palavras que eu nem ouço do meu pai
Pero, qué se puede hacer, solo somos ciudadanosMas, fazer o que, somos só cidadões
Solo somos ciudadanosSomos só cidadões
Solo somos ciudadanosSomos só cidadões
Por día, en Brasil, vienen millones de sobornosPor dia, no Brasil, de propina vem milhões
Solo somos ciudadanosSomos só cidadões
Solo somos ciudadanosSomos só cidadões

Tuve de segunda mano, mamá se fue del viejoHad secondhands, Mom's bounced on old man
Así que nos mudamos a la tierra de ShaolinSo then we moved to Shaolin land
Un jovenA young youth

Oh mano 10, me pararon en la calle que no tienes ideaOrra Mano 10, levei um enquadro ali na rua que cê não tá ligado
Ish, manoIsh, mano
Son unos cerdos de verdad, cabronesSão uns porco memo, cabuloso
Sí, pero qué onda, qué onda, mano? ¿Qué está pasando?É, mas qual fita, qual fita, mano? Que que tá rolando?
Cabrones de verdad, parada cabrona de verdadCabuloso mano, enquadro cabuloso memo
Sí mano, está complicado de verdadÉ mano, tá embaçado memo
Pero entonces mano, olvida esoNó, mas então mano, esquece esse baguio aí
Vamos a encontrarnos con Zóio allá, en el parque, ¿entendido?Vamo ali trombar o Zóio ali, no parque ali, tá ligado?
No, seguro, seguro, vamos manoNão, certeza, certeza, vamo lá mano
Tengo que resolver algunas cosas con Zóio tambiénTenho que resolver uns baguio com o Zóio também

Vamos, vamos, manos arribaVai, vai, mão na cabeça
Olvídate de tus modismosEsquece suas gírias
Solo señor y no me digas que no fumasSó senhor e não me diga que não fuma
Tu fila es el tráfico en cada esquinaA sua fila é o tráfico em cada esquina
Vamos, vamos, asume, eres el DowVai, vai, assuma, você é o Dow
Que vende cocaína, ya encontré unaQue passa cocaína, já achei uma
Tu auto está quemado de donde vengoSeu carro está queimado aonde venho
157, un Corsa Hatch157, um Corsa Hatch