Maquiagem

Desmaquillaje

Maquiagem

Soy mucho mejor soloSou bem melhor sozinho
Que tener mil falsos a mi ladoDo que ter mil falso do lado
Hoy me desperté, no sé, un poco inquietoHoje acordei sei lá, meio aflito
Sintiendo que algo anda malSentindo que há algo de errado
Tal vez si cortara a los que se dicen buenosTalvez se eu cortasse os que se dizem bons
Sería bueno, leones traicionerosBom se fosse, leões traiçoeiros
Chupan mi energía, se alejanSugam minha energia, vai pra longe
Viviendo tan sucios como las ratasVivendo tão sujo quanto os ratos
Y con las serpientes no quiero contactoE com cobras não quero contato
Y espaldas perforadas después del abrazoE costas furada após o abraço
Dios mío, cómo lloréMeu Deus, como eu chorei
¿Cuántos se sienten solos?Quantos se sentem sozinho?
¿Cuántos ríen tan tristes?Quantos que riem tão triste?
¿Cuántos insisten y persisten en ser lo que no son?Quantos insiste e persiste em ser o que não é?
¿En busca de qué?Em busca de quê?

Quítate el maquillaje, hermanoTire a maquiagem, irmão
Quítate el maquillajeTire a maquiagem
En la bola del ojo puedo verNa bola olho eu consigo ver
Tu falsedadSua falsidade

Tomaste mi mano, hablaste de amistadPegou na minha mão, falou de amizade
En la vida real hiciste lo contrarioNa vida real fez questão do oposto
En nuestro círculo, la falsedad no tiene masajesNa nossa roda, falso é sem massagem
Valoro la verdad de uno por el otroEu prezo a verdade de um pelo outro
El dolor de un humano traicionado solo el odio explica lo que haceA dor de um humano traído só ódio explica o que faz
La pérdida de la paz, la conciencia es una bala para quien traicionaA perca da paz, a consciência é uma bala pra quem trai
Y Dios no es un respaldoE Deus não é encosto
Quien se queda atrás, cae, no voy a encubrirQuem ramela, cai, eu não vou passar pano
Siempre hay mala fe para quien está prosperandoSempre tem má fé pra quem tá prosperando
En el pozo las anguilas se sumergenNo poço traíras mergulhando
Avisa que vamos a estallarAvisa que nós vai tá estourando
Lo que es mío nadie puede quitarO que é meu ninguém pode tirar
Lo que es mío nadie puede quitarO que é meu ninguém pode tirar
Lágrimas del enemigo cayendoLágrimas do inimigo pingando
Ya puedo verEu já posso avistar
Valoro el tiempo que pasaDou valor pro tempo que passa
Sé de dónde vengo y a dónde voySei da onde eu vim e pra onde eu vou
Soy del underground, autodidactaSou do underground, autodidata
En lo que intentas engañar, ya fui profesorNo que quer enganar eu já fui professor
Te doy una bala en forma de florTe dou uma bala em forma de flor
León ungido, como alabanzaLeão ungido, pique louvor
Cansado de gente ingrata, escorpión que mataCansado de gente ingrata, escorpião que mata
Observador, llora por lo que soyObservador, chore por quem sou

Quítate el maquillaje, hermanoTire a maquiagem, irmão
Quítate el maquillajeTire a maquiagem
En la bola del ojo puedo verNa bola olho eu consigo ver
Tu falsedadSua falsidade
Quítate el maquillaje, hermanoTire a maquiagem, irmão
Quítate el maquillajeTire a maquiagem
En la bola del ojo puedo verNa bola olho eu consigo ver
Tu falsedadSua falsidade