Vish

Vish

Vish

La lanza que te mata es la que te perforaA lança que tu mata é que te fura
Enemigo no existe para quien tiene el alma puraInimigo não existe pra quem tem a alma pura
Los problemas se duplican para aquellos que piensan que el sollozo es locuraDobram problemas a que acha que soluço é loucura
Busca la cura, la Biblia es el prospectoProcura a cura, a Bíblia é bula
Antes de que el miedo te anuleAntes que o medo te anula
La vida es difícil para aquellos que tienen viciosA vida é difícil a quem leva vicio
Por la noche, sombra de fisuraÀ noite sombra de fissura
Libre en el tiempo, llevado por el vientoEu livre no tempo, levado com o vento
En ese momento tuyo en la calleNaquele seu momento rua
Click, clack, plow, plowClick, clack, plow, plow
Dos disparos desde lejos acertaronDois tiro de longe acertou
Quien estaba al lado, malditoQuem tava do lado, amaldiçoado
Pagó por el error en la noche siendo actorPagou pelo errado na noite sendo ator
Ojos abiertos a los bribones camufladosOlhos abertos aos patifes camuflados
Serpientes venenosas te atacan y tú estás del ladoSerpentes com veneno te ataca e tu tá do lado
Maldito, enmascarado, encapuchado, mordiéndoseSafado, mascarado, encapuzado, se mordendo
Dedos sueltos es lo que más hay, extendidos en el sereno, niDedo solto é o que mais tem, esticado no sereno, nem
No me preguntes por qué, desaparecí antes de verMe pergunte o por que, sumi antes de ver
Tuve un ejemplo en el pasado, para hoy intento vivirExemplo tive no passado, pra hoje eu tento viver
Mantener el paso, no te veoO passo manter, não vejo você
Quien admira el anochecer, joven de oscuridadQue se admira o anoitecer, jovem de escuridão
Fácilmente el no se convirtió en sí, hermano vineFacilmente o não virava o sim, irmão vim
A saldar las cuentas olvidadasAcertar as contas esquecidas
Quien debe olvida que la deuda se paga con la vidaQuem deve que esquece que as dívida quita com a vida
Para aquellos con el alma vacía, la solución son las bebidasPra quem tem alma vazia a solução são as bebidas
El hambre prepara al hombre para los problemas, mira qué problemaA fome prepara o homem para as fitas, ói que fita
Cuatro en la barca y una chitaQuatro na barca e uma chita
Con la mente armadaCom a mente engatilhada
No soporta la policía quien nació para ser quebradoNão atura a policia quem nasceu pra ser quebrada
Quien vive de carroña tiene el alma amargadaQuem vive de carniça tá ca' alma amargurada
Solo polvo, dapre, solo espía en la madrugadaSó pó, dapre, só espiadão na madrugada
Hey mano, en 2000 nuestra movida era otraHey mano, em 2000 nossa quebra era outra
Las calles estaban en la calle, no en palabras de bocaOs ruas tavam na rua, não em palavras da boca
Los tiempos cambiaron, varios están con correaOs tempos mudaram, vários estão de coleira
En círculos de falsos hasta la mentira es verdaderaEm rodas de falsos até mentira é verdadeira

Vishe, nadie quiere ser segundo donde vivoVishe, ninguém quer ser vice aonde vivo
Vishe, nadie quiere ser segundo, estoy ilusionadoVishe, ninguém quer ser vice, estou iludido
Vishe, nadie quiere ser segundo, da hasta miedoVishe, ninguém quer ser vice, dá até medo
Perdidos estamos entre los conflictos que hay en nosotros mismosPerdidos somos entre confrontos que há em nós mesmos
Vishe, nadie quiere ser segundo donde vivoVishe, ninguém quer ser vice aonde vivo
Vishe, nadie quiere ser segundo, estoy ilusionadoVishe, ninguém quer ser vice, estou iludido
Vishe, nadie quiere ser segundo, da hasta miedoVishe, ninguém quer ser vice, dá até medo
Perdidos estamos entre los conflictos que hay en nosotros mismosPerdidos somos entre confrontos que há em nós mesmos

Pero la visión que ellos tenían no era la misma que la míaMas a visão da que eles tinha não era a mesma do que a minha
Antes de hablar de mis pasos, miren por dónde caminanAntes de falar dos meus passos olhem por onde caminha
Verdad para el gueto, amigo para los dedos, reflejo de miedoVerdade pro gueto, amigo pros dedo, reflete de medo
Quien anda temprano y está en la madrugada, lejos de la favelaQuem anda no cedo e tá na madrugada, longe da quebrada
Buscando en el callejón el arregloProcurando em beco o arrego
Cuello para los murciélagosPescoço pros morcegos
Piedra para los chicos secosPedra pros manos secos
Perdidos disparan en las esquinas, solosPerdidos atiram em esquinas, sozinho
Para quien es del río es oroPra quem é do rio é ouro
Sin desafíos, Zumbi en busca de tesorosSem desaforo, Zumbi a busca de tesouros
Si te encuentras de frente: páSe tromba de frente: pá
Sabes que quieren tu pielSabe que querem seu couro
Rehén se hace pasar por Zorro, mucho lío en la camilla de forroRefém se paga de Zorro, mó B.O na maca de forro
En la boca de gorra, no debo, no corroNa boca de gorro, não devo, não corro
Voy en busca de ayuda, pero no soy soplónJá vou de socorro, mas não sou cagueta
Se involucra quien está en problemasSe envolve quem tá na treta
Si no es así, no finjas estar locoSe não for nem se pague de louco
Paga, o caga, o corre en el momento del primer disparoSe paga, ou caga, ou corre na hora do primeiro pipoco
Varios ahora pasando apuros, poco tiempo para escaparVários agora passando sufoco, pouco tempo pra fugir
Quien se esconde en este pozo, muerto de allí saldráQuem se esconder nesse poço, morto de lá vai sair
Quien no es veo en el rostro el deseo de destruirmeQuem não é vejo no rosto o gosto pra me destruir
A los reales mantengo el puesto hasta que la chabola caigaAos reais mantenho o posto até a baiuca cair
Estás locoCê é louco
Loco en la movida no faltóLouco na fita não faltou
Carrera por la vida, presunto que se quedó allíCorrida pela vida, presuntão que lá ficou
Estás locoCê é louco
Loco en la movida no faltóLouco na fita não faltou
Carrera por la vida, presunto que se quedó allíCorrida pela vida, presuntão que lá ficou
Y vi queE eu vi que
Todos querían huir, yTodos queriam fugir, e
Habría disparos incluso para aquellos que estaban allí para divertirseIa rolar tiro até pra quem tava ali pra curtir
Y quien no debe no teme, así que que se jodaE quem não deve não teme, então dane-se
Pero me di cuenta de que todos entraron en pánicoMas me liguei que todos entraram em pânico

Vishe, nadie quiere ser segundo donde vivoVishe, ninguém quer ser vice aonde vivo
Vishe, nadie quiere ser segundo, estoy ilusionadoVishe, ninguém quer ser vice, estou iludido
Vishe, nadie quiere ser segundo, da hasta miedoVishe, ninguém quer ser vice, dá até medo
Perdidos estamos entre los conflictos que hay en nosotros mismosPerdidos somos entre confrontos que há em nós mesmos
Vishe, nadie quiere ser segundo donde vivoVishe, ninguém quer ser vice aonde vivo
Vishe, nadie quiere ser segundo, estoy ilusionadoVishe, ninguém quer ser vice, estou iludido
Vishe, nadie quiere ser segundo, da hasta miedoVishe, ninguém quer ser vice, dá até medo
Perdidos estamos entre los conflictos que hay en nosotros mismosPerdidos somos entre confrontos que há em nós mesmos