Dein Licht

Tu luz

Dein Licht

Conoces cada ilusión,Du kennst jede illusion,
Porque intercambias sueños por dinero.Denn du tauschst träume gegen geld.
Corres solo contra paredesRennst alleine gegen wände
Y detrás está el mundo.Und dahinter liegt die welt.
¿Quién eres? ¿A dónde quieres ir?Wer bist du? wo willst du hin?
¿Y por qué aquí nada cambia?Und warum ändert sich hier nichts?
Cuando cada corazón en el que mirasWenn jedes herz in das du blickst
Siempre es frío y oscuro.Immer nur kalt und dunkel ist.

Coro:Refrain:

¡Recupera tu luz!Erober dir dein licht zurück!
¡Aférrate a ella cuando todo se desmorona!Halt es fest wenn alles zerbricht!
¡Recupera tu luz!Erober dir dein licht zurück!
Tu esperanza, tu fuerza,Deine hoffnung, deine kraft,
Lo que te hace único e inmortal.Die dich einzigartig und unsterblich macht.

La paradoja de esta época:Das paradoxe dieser zeit:
Tenemos demasiado de todo.Wir haben von allem viel zu viel.
Y aún así, demasiado poco.Und dennoch viel zu wenig
Millones de caminos, pero sin destino.Millionen wege, doch kein ziel.
Los edificios crecen más altoDie häuser wachsen höher
Y así nos encerramos en nosotros mismos.Und so mauern wir uns ein.
Porque amamos tras rejasDenn wir lieben hinter gittern
En lugar de ser finalmente libres.Anstatt endlich frei zu sein.

CoroRefrain

¡Único!Einzigartig!
¡Increíble!Unglaublich!
¡Tu luz es inmortal!Dein licht ist unsterblich!

¡Único!Einzigartig!
¡Increíble!Unglaublich!
¡Tu luz es inmortal!Dein licht ist unsterblich!

CoroRefrain

¡Recupera tu luz!Erober dir dein licht zurück!
¡Vamos, recuperemos tu vida!Komm holen wir uns dein leben zurück!

¡Recupera tu luz!Erober dir dein licht zurück!
¡Vamos, recuperemos tu vida!Komm holen wir uns dein leben zurück!