Home In a Heartbeat

En Casa en un Latido

Home In a Heartbeat

He estado despertando, revisando mi pulsoI've been wakin' up, checking my pulse
Supongo que estoy perdido sin tu latidoI guess I'm lost without your heartbeat
Y mientras más me sacudes,And the more you keep shakin' me out,
Simplemente no puedo detenerlo, sigo cayendo pero siempre soyI just can't stop it, I keep fallin' but I'm
El primero en saber cuando no tienes un lugar a donde irAlways the first to know when you don't have a place to go

Tranquilízate antes de tocar el sueloCool down before you hit the ground
Y oh, ahora, ella lo está suplicandoAnd ooh, now, she's begging for it
Porque no significaría nadaCause' it would mean nothing
Bueno, nada en absolutoWell, nothing at all

Oh, si tienes un latido, vamos a casa en un latidoOh, if you got a heartbeat, we're going home in a heartbeat
Oh, si tienes un latido, vamos a casa en un latidoOh, if you got a heartbeat, we're going home in a heartbeat

Mi batería está cargada, y es grande como un auto de carrerasMy battery is charged, and it's race car large
Oh, tan difícil. Barra espaciadora, pausaOh, so hard. Spacebar, pause
Ella y yo conectando como una descargaMe and her clickin' like a download
Otros chicos intentan conquistarlaOther guys try to pick her up
Pero ni siquiera pueden obtener tono de marcadoBut they can't even get a dial tone
Soy el operador, puedo operarlaI'm the operator, I can operate her
Ella está impactada, aturdida, detenida, salvadaShe's shocked, tasered, stop, saved her
Haciendo latir su corazón como a los vecinosGot her heart knockin' like the neighbors
Y otras chicas están ardiendoAnd other girls are all burnin' up
Pero ella es una llama completa, maldiciónBut she's a full on blazer, damn

Tranquilízate antes de tocar el sueloCool down before you hit the ground
Y oh, ahora, ella lo está suplicandoAnd ooh, now, she's begging for it
Porque no significaría nadaCause' it would mean nothing
Bueno, nada en absolutoWell, nothing at all

Oh, si tienes un latido, vamos a casa en un latidoOh, if you got a heartbeat, we're going home in a heartbeat
Oh, si tienes un latido, te llevaré a casa en un latidoOh, if you got a heartbeat, I'll take you home in a heartbeat
Vamos a casa en un latidoWe're going home in a heartbeat

Buscando una línea de vida,Lookin' for a life line,
Oh, tengo un signo de vidaOoh, I got a life sign
Ella está en el lugar correcto,She up in the right place,
Estoy en el momento adecuadoI'm about the right time
Aquí mismo, ahora mismoRight here, right now
Ahora mismo, aquí mismoRight now, right here
¡Impacto en el corazón como alto, claro!Shock to the heart like stop, clear!
Chica muerta,Drop dead girl,
Ella es algo fuera de lo comúnShe's somethin' out the ordinary
Coronaria, estilo queCoronary, swag that
Dile que puede pedir lo que quieraTell her she can order anything that she wants
Porque todo corre por mi cuentaCause' it's all on me
Y todo se trata de ellaAnd it's all about her
Y cómo late su corazón comoAnd how her heart beat like

No estoy perdiendo mi tiempo en una línea planaI'm not wasting my time on a flatline
No estoy perdiendo mi tiempo en una línea planaNot wasting my time on a flatline
No estoy perdiendo mi tiempo en una línea planaI'm not wasting my time on a flatline
No estoy perdiendo mi tiempo en una línea planaNot wasting my time on a flatline
No estoy perdiendo mi tiempo en una línea planaI'm not wasting my time on a flatline
No estoy perdiendo mi tiempo en una línea planaNot wasting my time on a flatline
No estoy perdiendo mi tiempo en una línea planaI'm not wasting my time on a flatline
No estoy perdiendo mi tiempo en una línea planaNot wasting my time on a flatline

Oh, si tienes un latido, vamos a casa en un latidoOh, if you got a heartbeat, we're going home in a heartbeat
Oh, si tienes un latido, te llevaré a casa en un latidoOh, if you got a heartbeat, I'll take you home in a heartbeat
No estoy perdiendo mi tiempo en una línea planaI'm not wasting my time on a flatline
No estoy perdiendo mi tiempo en una línea planaNot wasting my time on a flatline
Oh, si tienes un latido, estoy volviendo a casa en un latidoOh, if you got a heartbeat, I'm comin' home in a heartbeat
Vamos a casa en un latidoWe're going home in a heartbeat