White Flags

Banderas Blancas

White Flags

Las luces se atenúan con la ventana abiertaLights dim with the window cracked
Destapo la botella, doy un tragoTwist the cap off the bottle, take a sip
Fumo, me desvanezcoTake a hit, fade to black
Prometo que ganaré y desde que hice el pactoPromise that I'll win and ever since I made the pact
He estado yendo por ello como si nunca planeé regresarI've been going for it like I never planned to make it back

Estoy bajo los efectos de la novocaína y me siento genialI'm on this novocaine and fuckin' feeling great
No estamos a mano, lo digo por el bien de StevenWe're not even steven, I say that for steven's sake
Necesito una salida, adiós ahora, avedazaneI need a way out, bye bye now avedazane
Toma otro tylenol si quieres aliviar el dolorTake another tylenol if you wanna relieve the pain
Necesito cambio, así que estoy viviendo lo que rapeoNeed change, so I'm living what I rap about
Esta vez no estoy actuando, estoy desatadoI'm not acting this time, I'm acting out
Al diablo con lo común, quiero algo mejor que lo suficientemente buenoFuck your average, I want better than good enough
Rindiéndome a lo que soy, si te identificas entonces levántalasSurrendering to what I am, if you relate then put em' up

Esta noche nos rendimos y nos vamos para siempreTonight we surrender and leave here forever
Banderas blancas en el aire, agítalas como si no te importaraWhite flags in the air, wave em' like you just don't care
Esta noche nos rendimos y nos vamos para siempreTonight we surrender and leave here forever
Banderas blancas en el aire, agítalas como si no te importaraWhite flags in the air, wave em' like you just don't care

¿Cómo terminé en este lugar?How'd I end up in this place?
Sácame del suelo,Pick me up off of the floor,
nadando entre noches llenas de tragosSwimming through nights full of drinks
Al diablo si llego a la orillaFuck if I make it to shore
Lo siento en mis venas, lo siento en mis huesosI feel it up in my veins, I feel it up in my bones
Se está apoderando de mi cerebro, está tomando el controlIt's taking over my brain, it's taking over control

Hombre, no tiene sentido luchar, me siento como un titánMan, there's no use in fighting, I'm feeling like a titan
Esta mierda es tan eléctrica, debería estar lanzando rayosThis shit is so electric man, I should be throwin' lightning
Así que descártame de tu vida y llévalo al bancoSo count me out of your life and take it to the bank
Y levanta los brazos si estás listo para unirte a las filasAnd raise your arms up if you're down to join the ranks
Pero, de nuevo, no puedes perder si no juegasBut then again, you can't lose if you don't play
No puedes desgastar tu bienvenida si no te quedasYou can't wear out your welcome if you don't stay
Así que me fui, a por ello y no esperaréSo I'm gone, off to get it and I won't wait
Manos en el aire si lo haces a tu maneraHands in the air if you get it in your own way

Esta noche nos rendimos y nos vamos para siempreTonight we surrender and leave here forever
Banderas blancas en el aire, agítalas como si no te importaraWhite flags in the air, wave em' like you just don't care
Esta noche nos rendimos y nos vamos para siempreTonight we surrender and leave here forever
Banderas blancas en el aire, agítalas como si no te importaraWhite flags in the air, wave em' like you just don't care
Esta noche nos rendimos y nos vamos para siempreTonight we surrender and leave here forever
Banderas blancas en el aire, agítalas como si no te importaraWhite flags in the air, wave em' like you just don't care

Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care
Y si sientes que no vas a ningún lado,And if you feel like you're going nowhere,
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care
Porque esta noche nos rendimosCause tonight we surrender
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care

Esta noche nos rendimos y nos vamos para siempreTonight we surrender and leave here forever
Banderas blancas en el aire, agítalas como si no te importaraWhite flags in the air, wave em' like you just don't care
Esta noche nos rendimos y nos vamos para siempreTonight we surrender and leave here forever
Banderas blancas en el aire, agítalas como si no te importaraWhite flags in the air, wave em' like you just don't care

(¡Hey! ¡Oh! agítalas, agítalas! ¡hey! ¡oh!)(Hey! Oh! wave em', wave em'! hey! oh!)
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care
(¡Hey! ¡Oh! agítalas, agítalas! ¡hey! ¡oh!)(Hey! Oh! wave em', wave em'! hey! oh!)
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care
(¡Hey! ¡Oh! agítalas, agítalas! ¡hey! ¡oh!)(Hey! Oh! wave em', wave em'! hey! oh!)
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care
(¡Hey! ¡Oh! agítalas, agítalas! ¡hey! ¡oh!)(Hey! Oh! wave em', wave em'! hey! oh!)
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care
¡Hey! ¡Oh! agítalas, agítalas! ¡hey! ¡oh!Hey! Oh! wave em', wave em'! hey! oh!
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care

Y si sientes que no vas a ningún ladoAnd if you feel like you're going nowhere
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care
Porque esta noche nos rendimosCause tonight we surrender
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care

Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care
Agítalas como si no te importaraWave em' like you just don't care