Bury Me In Smoke

Enterrez-moi dans la fumée

Bury Me In Smoke

Les fenêtres se fermentWindows are closing
Gardez-moi enferméKeep me locked away
Aucune chance n'a été donnéeNo chance was given
Pour me trouver aujourd'huiTo find myself today
Mon temps de vieillirMy time of aging
Je me demande quand je vais mourirWonder when I'll die
Mais quand mon heure viendraBut when my time will come
Je saurai pourquoiI'll know the reason why

J'ai une échappatoireI have an escape
Seul, elle me garde en sécurité chez moiAlone it keeps me safe within my home
J'ai une raisonI have a reason
Pour me satisfaire jusqu'à ce que je parteTo keep me satisfied until I'm gone
Ne regrette pas les règles que j'ai briséesDon't regret the rules I broke
Quand je mourrai, enterrez-moi dans la fuméeWhen I die bury me in smoke

Sous le mondeUnder the world
J'attends mon destinI wait for my fate
Mon âme reposeMy soul is resting
Sous ma brume bienheureuseBeneath my blissful haze
Mon temps de vieillirMy time of aging
Je me demande quand je vais mourirWonder when I'll die
Mais quand mon heure viendraBut when my time will come
Je saurai pourquoiI'll know the reason why

J'ai une échappatoireI have an escape
Seul, elle me garde en sécurité chez moiAlone it keeps me safe within my home
J'ai une raisonI have a reason
Pour me satisfaire jusqu'à ce que je parteTo keep me satisfied until I'm gone
Ne regrette pas les règles que j'ai briséesDon't regret the rules I broke
Quand je mourrai, enterrez-moi dans la fuméeWhen I die bury me in smoke
Fumée, enterrez-moi dans la fumée, fuméeSmoke, bury me in smoke, smoke
Fumée, fumée, fuméeSmoke, smoke, smoke