Mel

Mel

Mel

Cuando vi que era amorQuando eu vi que era amor
Intenté alejarme, olvidarte de alguna maneraTentei me afastar, te esquecer de algum jeito
Pero te lo digo con todo respetoMas isso eu te falo com todo o respeito
Solo quería tenerte para mí, asíQueria só trazer você pra mim, assim

Amistad con sabor a florAmizade com gosto de flor
Y la miel de tu boca se pegó en mi pechoE o mel da tua boca grudou no meu peito
La salida fue entrar y lanzarme sin miedoA saída foi entrar e me jogar sem medo
Solo quería hacerte feliz, asíQueria só fazer você feliz, assim

Recordar tu sonrisaLembrar do teu sorriso
Recordar lo que sentíLembrar do que eu senti
Por haberte encontrado (por haberte encontrado)Por ter te encontrado (por ter te encontrado)

Sin miedo, sin promesasSem medo, sem promessas
Sin lentitud ni prisaSem lentidão ou pressa
Esto nunca tendrá tiempo de terminarIsso nunca vai ter tempo de terminar

Cuando se ama de verdadQuando se ama de verdade
Es para siempreÉ para todo o sempre
Aunque todo termineMesmo que tudo acabe
Siempre habrá en la mente recuerdos sin exigenciasSempre terá na mente lembranças sem cobrança
Y siempre la esperanzaE sempre a esperança
De que todo, algún día, pueda volverQue tudo, um dia, possa voltar

Playa, cielo, marPraia, céu, mar
Y un reggae bien tranquilo para que te relajesE um reggae bem tranquilo pra te fazer relaxar
La luna brillandoA lua vai brilhando
Y yo apuntando al faroE eu mirando o farol
Nosotros solo acostados, besándonosA gente só deitado, se beijando
Y esperando al solE esperando o sol

Playa, cielo, marPraia, céu, mar
Y yo soñando alto, más allá de ese muelleE eu sonhando alto, bem além daquele cais
Queriendo tu bocaQuerendo sua boca
Y tal vez un poco másE talvez um pouco mais
Pensando que así, me satisfaréPensando que, assim, vou me satisfazer

Recordar tu sonrisa en todo momentoLembrar do teu sorriso a todo momento
Morena, si te beso es para detener el tiempoMorena, se eu te beijo é pra parar o tempo!
Mi amorMeu amor
No olvido tu saborNão me esqueço do teu sabor

Cuando se ama de verdadQuando se ama de verdade
Es para siempreÉ para todo o sempre
Aunque todo termineMesmo que tudo acabe
Siempre habrá en la mente recuerdos sin exigenciasSempre terá na mente lembranças sem cobrança
Y siempre la esperanzaE sempre a esperança
De que todo, algún día, pueda volverQue tudo, um dia, possa voltar

"Solo en fiesta universitaria"Só em college party
Amigo de tequileiroAmigo de tequileiro
Necesito amorPreciso de amor
Ni siquiera necesito dineroNem preciso de dinheiro

De la envidia, huíDa inveja, eu fugi
Y de lo que me aprisionóE do que me aprisionou
Desprecio a quien me desprecia y hoy grito:Esnobo quem me esnoba e hoje grito:
¿Quién ganó?"Quem ganhou?"