Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55

Down To a Science

Downtown Science

Letra

Hasta la ciencia

Down To a Science

Registrándose, uno en un millónCheckin in, one in a million
Grupos en el aire tratando de ponerte al tantoGroups on the air tryin to fill you in
De un chisme y un momentoOn a scoop and a time
Con un loop y rimaWith a loop and rhyme
Para ganar dineroTo get money
Porque así se define el rapCause that's rap defined
En pocas palabrasIn a nutshell
Y esto todos lo sabemos bienAnd this we all know well
Pero aún así los discos logran venderseBut stil records manage to sell
Porque la gente los compra y los reproduce en una cintaCause people buy em and fly em in a tape
Usándolos como una forma de escapeUsin em as a form of escape
Cuando el tiempo se vuelve demasiado difícil de soportarWhen time's gettin too tough to take
Necesitas una perspectiva (sí la necesito)You need an outlook (yes I do)
Pero no del tipo que te sorprendaBut not the kind that shock ya
Sino del tipo que te encierreThe kind to lock ya
En tu propio pequeño mundo de razónIn your own little world of reason
Donde puedes descansar tranquilamenteWhere you can rest at ease in
Sabiendo exactamente a dónde vasKnowin exactly where is you goin
No, no puedes perderte en la confusiónNo, you can't get lost in the shuffle
De lo contrario podrías sofocarteOtherwise you might suffo-
Y ahogarteCate and drown
Antes de despegarBefore you get off the ground
Así que elabora tu planSo get your plan down
(¿Hasta qué punto?) Hasta la ciencia(To a what?) To a science

(Desde el centro)(From downtown)
(Ciencia)(Science)

Hasta la ciencia, dominado, o simplemente (hasta abajo)Down to a science, down pat, or just plain (down)
Así es como lo tenemos, viniendo desde la ciudad natalThat's how we got it, comin from the hometown
De un sonido que algunos llaman una tendenciaOf a sound which some call a trend
Eso es porque solo están esperando que termineThat's cause they just waitin for it to end
Pero hey, el rap está aquí para quedarse sin importar lo que digan que está muriendoBut yo, rap is here to stay no matter who they say it's dyin
Porque los fanáticos siguen multiplicándoseCause the fans keep multiplyin
Así que mientras las rimas sigan siendo ásperas y los ritmos sigan siendo sólidosSo as long as rhymes stay rugged, and beats stay tight
(¿Qué pasa?) Estamos bien(What's up?) We aight
Respondemos a las vibraciones captadas en la calleRespond to the vibes picked up in the street
Donde emanan - innovamosWhere they emanate - we innovate
E inventamos nuevas formas de lanzar el contenidoAnd invent newer ways of droppin the content
Para que tu tiempo valga la penaSo your time is well spent
Mientras escuchas atentamenteWhile you listen intently
Te estimulamos mentalmenteWe stimmulate you mentally
Más elegante que un columpio lujoso en un BentleySlicker than a plushed-out swingin a Bentley
Una vez alrededor del parque con los clientesOnce around the park with the clients
Lo tenemos (¿Hasta qué punto?) Hasta la cienciaWe got it down (To a what?) To a science

(Desde el centro)(From downtown)
(Ciencia)(Science)

Déjame hablar sobre el momento, el modus operandi, el modo de operaciónLet me talk about the the mo, the m.o., the mode of operation
La técnica empleada para realizar una ocupaciónThe technique employed to perform a occupation
Te hago mantener firmes tus creenciasI'm makin ya stand firm in the beliefs
No te resbales - ponte unos tacosDon't slip - get some cleats
Porque conspirar en lo que crees es falsificarCause schemin on you believe in is falsifyin
Así que justificar, justificar una prueba científica, la verdadSo erectifyin justifyin a scientific proof, the truth
Rodeando el problema, para hacerlo oficialSurroundin the issue, to make it official
De una vez por todasOnce and for all
Invierno, primavera, verano u otoñoWinter, spring, summer, or fall
Todo lo que tienes que hacer es llamarAll you got to do is call
O beep, y sé una ovejaOr beep, and be a sheep
Y nosotros seremos los astutosAnd we'll be the creep
Y tú puedes estar con nosotrosAnd you can be at us
Saboreando un estatus que importaSippin on a status that matters
Fluyendo como la naturaleza lo pretendíaFlowin the way nature intended
Sin parar hasta que se preste el servicioNon-stop until the service is rendered
Más rápido que un electrodoméstico de cocinaQuicker than a kitchen appliance
Lo tenemos (¿Hasta qué punto?) Hasta la cienciaWe got it down (To a what?) To a science


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Downtown Science y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección