Mundo Louco

Mundo Loco

Mundo Louco

Dejé de mirar el relojParei de olhar no relógio
Hace días que estoy perdido en el tiempo y en el mapaFaz dias estou perdido no tempo e no mapa
Quité la capa, mostré la cara y recibí un golpeRetirei a capa dei a cara tapa
La bendición de mamá vale más que la de papáE a bença da mãe vale mais que a do papa
Ya me metí en problemas, quedarse callado los evitaJá limei uma rapa, ficar calado evita problema
Si expongo todo lo que pienso tensoCaso expor tudo que penso tenso
Seguro me pondrán en cuarentenaCom certeza vão me por em quarentena

Haz silencio Datena, es en vano que hables la verdadFaz silêncio Datena, ta sendo em vão tu falar a verdade
Por desgracia, el aumento del dólarPois infelizmente o aumento do dólar
Preocupa más que el de la criminalidadPreocupa mais que o da criminalidade
Hice mi actividad sin rosario, oración ni pactoFiz minha atividade sem terço, oração e nem pacto
Mi chica sueña con rosasMinha mina sonhando com rosas
Pero yo soy del tipo que prefiere los cactusMas eu sou do tipo que gosta de cacto

Por eso estoy aquí, expandiendo la mentePor isso que eu aq tô, expandi a mente
Desconectando el bloqueoDesligando block
Y con la palabra obtener respeto en la camaE pela palavra obter respeito no leito
Donde me acuesto sin un GlockQue deito sem porte de Glock
Mira la llegada de los polis y los locos como Mister MOlha a vinda dos cop, e os lok moca igual mister M
Parece que hay una relaciónParece que existe uma relação
Que asocia la muerte al sonido de la sirenaQue associa a morte ao som da sirene

Aquí veo todo mal a mi alrededor PeroAqui eu vejo tudo errado ao meu redor Mas
Todo está tranquilo y favorable, papáTa tudo tranquilo e favorável pai
Adoptaron la teoría de tener dinero y efectivoAdotaram uma tese de ter puta green e cash
Exponerse ante los flashes y morir en lo que satisfaceSe expor perante aos flash e morre no que satisfaz

Madame me mama, la loca muere de mal humorMadame me mama maloca morre mal-humorado
La malicia del pillo se muestra aunque esté vigiladoMalicia malandro mostra mesmo Monitorado
El militar da órdenes pero el ministro manda mensajesMilitar manda mandato mas ministro mensagem
Misionero místico, mutilando el maquillajeMissionário mistico, mutilando maquiagem

Reforzando la protección de ser feliz sin hashtagsReforçando a blindagem ser feliz sem hastag
Adelantando todo el juego antes de que el sistema se trabeAdiantando todo game antes que o sistema dê leg
El tiempo fue cruel conmigo y no lo publiqué en internetO tempo foi cruel comigo e não postei na internet
Porque hablar de manera atractiva es más que una modaPela fala ser atraente mais do que cover de swag

Inventaron crisis, vi escenas de películas tristesInventaram crises, vi cenas de filmes tristes
Pero la libertad en el mundo en el que vivoPorém liberdade no mundo que eu vivo
No se etiqueta, se viveNum se rotula, se vive
Si crees que el comienzo es difícilSe tu ta achando o começo difícil
Entonces espera la revanchaEntão espera pro revide
Sé que la verdad va más alláSei que verdade vai bem
De lo que quieren que creasMuito além daquilo que querem que você acredite

Me dieron el antídotoMe deram o antídoto
Junto con la dosis que más me envenenaJunto com a dose que mais me envenena
Mis ojos bajos muestran la verdadMeu olho baixo esboça a pala
Pero la visión es firme y claraMas a visão é convicta e plena
Calcula tus pasos, la feria es una selva no es IpanemaMocado calcule seus passo, feira selva num é Ipanema
Solo no te equivoques en confundirSó não mosque em confundir
Lo real con lo que pareceO que é real com o que aparenta

33 no es 50, bola 8 no es 8033 num é 50, bola 8 num é 80
El sol castiga la piel, es el cangaço contra las prostitutasO Sol castiga a pele, é o cangaço contra as quenga
La premia aún alimentaA prem ainda alimenta
En beneficio del comercio que aquí genera ingresosEm prol do comércio que aqui gera renda
En las favelas la contención, es el juego de dinero de calibre 40Nas favela as contenção, é o cash game de ponto 40

Fuera de la zona de confort, estoy buscando controversiasFora da zona de conforto, eu tô caçando as controvérsias
Sé que solo el soldado que muere ve el fin de la guerraSei que apenas o soldado que morre vê o fim da guerra
Natural que viene de la tierra, sin errores y sin gritosNatural que vem da terra, sem erro e nós num berra
Observa estos disparosPega visão desses pipoco
Mientras la sangre riega la tierraEnquanto o sangue irriga a terra

La loca nata abraza, furia contra la dinastíaMaloca nato abraça, fúria contra a dinastia
Si el mundo es sucio, ¿por qué motivoSe a porra do mundo é sujo, por qual motivo
Yo no sería?Eu num seria?
Dotado de plenitud, ustedes ni lo creeríanDotado de plenitude, cês nem acreditaria
Lo que pasamos, es lo que acumula la malicia del día a díaO que nós passa, é o que acumula a malícia do dia a dia

Estoy subiendo estos escalones, solo pensando en no pararTô subindo esses degrau, só pensando em não parar
Últimamente estoy viviendo más como Ivan que como XaráUltimamento tô vivendo mais Ivan do que Xará
La vida no es una acuarela, solo tienen que despertarVida é bela num é aquarela, basta só cês acordar
Y ver que para evolucionar también es necesario fallarE vê que pra evoluir também é preciso errar

Mundo loco solo complica y fabrica injusticias, solo codiciaMundo louco só complica e fabrica injustiça, só cobiça
El gobierno quiere que estemos distraídos y algunosO planalto quer nós desatento e alguns
Se rinden solo por perezaSe rendendo só pela preguiça
Clase omisa y los reaccionarios hacen fiestaClasse omissa e os reaça faz a festa
En la mierda de la masaNa merda da massa
No tiene gracia, arresta y pasaNão tem graça, prende e passa
Solo no olvides los principios de la razaSó não esquece os princípios da raça

No me involucro, quiero un VolvoNão me envolvo, quero um volvo
En el garaje de la casa de playaNa garagem da casa de praia
En mi trabajo sin fallasNo meu trampo sem da falha
Fumar unos porros en casa es pura fiestaBola uns beck la em casa é só faya
No te distraigas, la cuerda es flojaNão distraia, corda é bamba
Quién te ayuda cuando te desvíasQuem te ajuda quando cê desanda
Quién te advierte que en la vidaQuem te alerta pra vê que na vida
El ataque más certero es el que comandaO ataque mais certo é nós que só comanda

No andamos, solo corremosNós não anda, nós só corre
No sirve de nada retrasar nuestro caminoNão adianta atrasar nosso corre
Las cosas solo cambian cuando son realesO bagulho só vira quando é de verdade
Cuando el sudor correQuando o suor escorre
Estoy borracho desde hace tiempo, de estas reglasTô de porre já faz tempo, dessas regras
Que quieren imponermeQue querem me impor
Pasaron 2 años y la gente solo se quejaPassa 2 anos povão só reclama
Y nadie recuerda a quién votóE ninguém se lembra em quem foi que votou

Pocos por amor, confundieron el dinero con la ambiciónPoucos por amor, confundiram grana com ambição
Escoltan a los más jóvenes, se meten en la calleEscolta os menor, mete fita na rua
Y en ella no hay perdónE nela não existe perdão
Acción en la escena, claqueta en la película quiere otro díaAção na cena, claquete no filme quer mais um dia
Y si digo toda la verdad sonará como ironíaE se eu falar toda verdade vai soar como ironia

La selva es fría, por dentro un hombre lloraA selva é fria, por dentro um homem chora
Un golpe, un escándalo en la zona donde viveUm baque, um esculacho na quebrada aonde mora
Asusta a los niños sin padres que solo quieren venganzaApavora criança sem pai só quer vingança
Matanza por la ley del retornoMatança pela lei do retorno
Que nunca mide las consecuenciasQue nunca mede as cobrança

Solo apuntamos a lo que alcanzamosNós só mira no que nós alcança
Y el recuerdo se convierte en el motivoE a lembrança vira os motivo
Para aquellos que hablan tonterías cantamosPra quem fala bosta nós canta
Y para aquellos que desean nuestro fin estamos vivosE pra quem quer nosso fim nós ta vivo
Lanzan piedras que esquivoJogam pedras que eu me esquivo
Hay traidores tramando en el abrazoTem traíra tramando no abraço
Matándose en busca del oroSe matando na busca do ouro
Y acabando en busca de espacioE se acabando na busca de espaço

Regresivo, el hombre bestia me condenaRegressivo, homem bicho me condena
Si hago unos grafitisSe eu fizer uns pixo
Se enoja si recibe una multaFica puto se toma uma multa
Por errar el tiro de la basuraPor ter errado a mira do lixo
Sin cuidado termino, oración, con los pies en la tierra aliviaSem capricho finalizo, oração, pé no chão alivia
Haz un templo en tu corazónFaça templo no seu coração
Pidiendo perdón de noche y de díaPedindo perdão de noite e de dia