AWOL

AWOL

AWOL

No quiero oír hablar de tus sentimientosI don’t wanna hear about your feelings
Toda esa charla me hizo mirar el techoAll that talking got me staring at the ceiling
Tienes que calmarte; tu vestido es demasiado reveladorYou need to simmer down; your dress is too revealing
Chica, dime cuántos corazones has estado robandoGirl, tell me how many hearts have you been stealing
Estás gritando... dijiste: «Estoy tan pensandoYou’re yelling — you said: I’m so over thinking
Estás viviendo... dijiste: Estoy tan borrachoYou’re dwelling — you said: I’m so over drinking
Me tienes sintiendo como si quisiera huirYou got me feeling like I wanna run away
Si me haces daño, no sé si puedo quedarmeYou got me hurting, I don’t know if I can stay

Secretos y mentiras, esconde tus ojosSecrets and lies, hide your eyes
Dime sobre tus bajos y altos o despídeteTell me ‘bout your lows and highs or say goodbye
Todo lo que toco se convierte en oroEverything I touch turns to gold
Todo el mundo que amo pierde el controlEveryone I love loses hold

Ya no voy a llorar por tiI’m not gonna cry for you no more
Ya no voy a mentir por tiI’m not gonna lie for you no more
Te dije que moriría por ti, no másTold you I would die for you, not any more
Ya no voy a llorar por tiI’m not gonna cry for you no more

Te has ido sin permisoYou’ve gone AWOL

Mientras tanto, he estado haciendo setsMeanwhile I’ve been doing sets
He estado contando mis representantesI’ve been counting out my reps
He estado cantando todo sobre sexoI’ve been singing all about sex
Y, he estado apostando por míAnd, I’ve been placing all my bets on me
Sí, tal vez sería feliz si te tuvieraYeah, maybe I’d be happy if I had you
Sí, tal vez si tuviera a alguien a quien recurrirYeah, maybe if I had someone to turn to
Sí, pero sabes que eres un mentiroso y un ladrónYeah, but you know you’re a liar and a thief
Dime cuánto tiempo has estado mintiendo a través de tus dientesTell me how long you been lying through your teeth

Secretos y mentiras, esconde tus ojosSecrets and lies, hide your eyes
Dime sobre tus bajos y altos o despídeteTell me ‘bout your lows and highs or say goodbye
Todo lo que toco se convierte en oroEverything I touch turns to gold
Todo el mundo que amo pierde el controlEveryone I love loses hold

Ya no voy a llorar por tiI’m not gonna cry for you no more
Ya no voy a mentir por tiI’m not gonna lie for you no more
Te dije que moriría por ti, no másTold you I would die for you, not any more
Ya no voy a llorar por tiI’m not gonna cry for you no more

Te has ido sin permisoYou’ve gone AWOL