Time Machine (feat. Taeyeon & Mark)

Máquina del Tiempo (feat. Taeyeon & Mark)

Time Machine (feat. Taeyeon & Mark)

Ayer cerca de tu casa
엊그제 네 집 근처
eotgeuje ne jip geuncheo
Bajo un árbol los dos
나무 밑 둘이서
namu mit duriseo
Incluso el mosquito zumbando en mi oído
귀에 윙하던 모기도
gwie winghadeon mogido
Baila al sonido del amor
사랑 소리에 춤춰
sarang sorie chumchwo

Cuando miro en tus ojos
When I look in your eyes
When I look in your eyes
Te llevo al espacio, sí
데려가 space, yeah
deryeoga space, yeah
Cita en una nave espacial
우주선 데이트해
ujuseon deiteuhae
El amor es correcto
Love is right
Love is right
Oh, ¿podemos imaginar la vida?
Oh, can we imagine life?
Oh, can we imagine life?
Quizás si llegamos a desenamorarnos
혹시라도 if we fall out of love
hoksirado if we fall out of love
Volamos atrás en el tiempo
Let's go back in time
Let's go back in time
Oh, no
Oh, no
Oh, no

¿Deberíamos ir en la máquina del tiempo?
떠나볼까 time machine
tteonabolkka time machine
Volver al principio, tú y yo
다시 처음의 you and me
dasi cheoeumui you and me
El destino ya está escrito
정해진 destiny
jeonghaejin destiny
Porque aún nos enamoraríamos de nuevo
'Cause we'd still fall in love again
'Cause we'd still fall in love again
A través del viaje en el tiempo
시간 여행으로 널
sigan yeohaeng-euro neol
Parece que no podemos cambiarte
바꿀 수는 없나 봐
bakkul suneun eomna bwa
Porque ambos sabemos al final
'Cause we both know in the end
'Cause we both know in the end
Que aún nos enamoraríamos de nuevo
We'd still fall in love again
We'd still fall in love again

Ayer separados
엊그제 헤어진 채
eotgeuje he-eojin chae
El invierno nos tiñe de blanco
겨울은 하얗게 우릴 색칠해
gyeoureun hayake uril saekchilhae
La nieve se acumula bajo el árbol
나무 밑에 쌓여진 눈
namu mite ssayeojin nun
Ese día también se ha ido
그날도 it's gone away
geunaldo it's gone away

Cuando miro en tus ojos
When I look in your eyes
When I look in your eyes
Cultivando espinas
메마른 감정
memareun gamjeong
En emociones marchitas
가시를 길러
gasireul gilleo
El amor no está bien (sí)
Love ain't right (yeah)
Love ain't right (yeah)
Oh, no imaginemos la vida
Oh, let's not imagine life
Oh, let's not imagine life
¿Desde cuándo hemos estado
우리는 언제부터
urineun eonjebuteo
tan equivocados?
이렇게 잘못된 걸까
ireoke jalmotdoen geolkka
Oh, no
Oh, no
Oh, no

¿Deberíamos ir en la máquina del tiempo?
떠나볼까 time machine
tteonabolkka time machine
Volver al principio, tú y yo
다시 처음의 you and me
dasi cheoeumui you and me
El destino ya está escrito
정해진 destiny
jeonghaejin destiny
Porque aún nos separaríamos de nuevo
'Cause we'd still fall apart again
'Cause we'd still fall apart again
Incluso a través del viaje en el tiempo
시간 여행으로도
sigan yeohaeng-eurodo
Parece que no podemos cambiarte
바꿀 수는 없나 봐
bakkul suneun eomna bwa
Porque ambos sabemos al final
'Cause wе both know in the end
'Cause wе both know in the end
Que aún nos separaríamos de nuevo
That we'd still fall apart again
That we'd still fall apart again

Nuestro enredo
풀리지 않을 만큼
pulliji aneul mankeum
Tan complicado que no se deshace
엉킨 우리의 모양이
eongkin uriui moyang-i
Atado con un lazo rojo
붉은 리본으로 이어져
bulgeun riboneuro ieojyeo
Se convierte en un regalo, no, woah
선물이 된 story, no, woah
seonmuri doen story, no, woah

¿Deberíamos ir en la máquina del tiempo?
떠나볼까 timе machine
tteonabolkka timе machine
Volver al principio, tú y yo
다시 처음의 you and me
dasi cheoeumui you and me
El destino ya está escrito
정해진 destiny
jeonghaejin destiny
Sí, nos repetimos de nuevo, ooh, ooh
Yeah, 우리를 또 반복해, ooh, ooh
Yeah, urireul tto banbokae, ooh, ooh
Desde el principio hasta el final
시작부터 끝났던
sijakbuteo kkeunnatdeon
Nuestro viaje en el tiempo
우리의 시간 여행
uriui sigan yeohaeng
Decidamos dejar la última página
마지막 페이지를
majimak peijireul
en blanco
비워 놓기로 하자
biwo nokiro haja

Ambos sabemos al final
We both know in the end
We both know in the end
Que siempre estamos destinados a ser así
We're always meant to be like this
We're always meant to be like this