Labyrinth

Laberinto

Labyrinth

En una tarde trivialIn a trivial afternoon
Un susurro me dejó caerA whisper put me down
Palabras no deseadasUnwished words
Ven a rasgar mi deleite de por vidaCome to rip my delight for life

No era parte del planIt wasn't part of the plan
En tu viaje para enfrentar la tormentaIn your journey to face the storm
Un final doloroso y despiadadoA painful and ruthless end
Un escupitajo en su honorA spit on your honor

No puedo encontrar la salidaCan't find the way out
Furia, sangre hirviendoFury, boiling blood
Es extraño lo que se sienteIs strange how it feels
Ojalá pudiera abrazarte ahoraWish I could hold you now

Nunca seré el mismoI'll never be the same
No debiste haber idoYou shouldn't have gone
La infancia de los grandes recuerdosChildhood of great memories
Se convirtió sólo en sueños deshechosBecame only dreams undone

Recuerda cuando dijisteRemember when you said
No importa lo que traiga el mañanaNo matter what tomorrow brings
Siempre sé tú mismoAlways be yourself
Y hacer las cosas correctasAnd do the right things

Nunca quiseI never wanted
Todo este dolor en mi vidaAll this pain in my life
¿Qué tiene razón?What fells right?
Venganza no importa cómoRevenge no matter how

¿Qué son estas paredes que me rodean?What are these walls that surround me?
Me atrapé en un laberintoJust caught myself in a labyrinth
Mira el espejo agrietado y lo que veoLook at cracked mirror and what I see
Raíces de una mala semilla ahogándomeRoots of a bad seed choking me

Tú, oh el más hermoso par de irisYou, oh the most beautiful pair of iris
¿Me apoyarás en esta crisis?Will you stand by me in this crisis?
Pronto estaré aquíSoon I'll be here
Aferrarse y decir: no hay nada que temerTo hold strong and say: there is nothing to fear

¿Por qué es tan difícil de entender?Why is so hard for you to understand?
La violencia no te hará un mejor hombreViolence won't make you a better man
Entonces, ¿podrías decírmelo?So could you tell me?
Una lucha despiadadaA merciless fight
¿Es eso lo que eliges ser?Is that what you choose to be?