Last Night

Ayer por la noche

Last Night

Hombre extraño en un pueblo extrañoStrange man in a strange town
No sé dónde estoyDon't know where I am
Pero llegué aquí un poco de cómoBut I got here some how
Hey amigo, ¿estás buscando problemas?Hey dude, are you looking for trouble?
Dijo el raro con un armaSaid the weird one with a gun
Y una cicatriz en su hombroAnd a scar on his shoulder

Tómalo con calma, no estoy bromeandoTake it easy, I ain't fooling around
Sólo quiero beber un par de cervezasJust wanna drink a couple of beers
Y comprarle una ronda a esta chicaAnd buy this chick a round
Así que ven hombre y siéntateSo come over man and take a sit
Vamos a mostrar a todo el mundo cómo debe ser una fiestaLet's show to everybody how a party should be

Así que llama a tus amigosSo call your friends
Y llamaré a mi banda de rock'n'rollAnd I'll call my rock'n'roll band

Esta noche va a estar en nuestras mentesThis night is gonna be in our minds
Esta noche va a estar en nuestras vidasThis night is gonna be in our lives
Esta noche va a estar con nosotros para siempreThis night is gonna be with us forever

No recuerdo nadaI can't remember anything
Nunca he estado más alto con tanto deseoI've never been higher with so much desire
Estaba muy confundido y no pude resistirmeI was really confused and couldn't resist
Porque el hombre, esa chica estaba en llamasBecause man, that girl was on fire

Y ella dijo toda la nocheAnd she said all night long
¿No ves cómo me excita?Can't you see how you turn me on?
Y ella gritó una y otra vezAnd she screamed on and on
Vamos, nena, tráeloCome on baby, bring it on

Mi cabeza está a punto de estallarMy head is about to blow
Y las escenas de anocheAnd the scenes from last night
Parece un espectáculo de terrorSeems like a horror show
No me preocupo, no me quejoI don't worry, I don't complain
Porque en doce horas'Cause about in twelve hours
Todo será lo mismoIt will all be the same

Otra ciudad, otra multitudAnother city, another crowd
Otra habitación de caras nuevasAnother room of new faces
Y en mi mente una dudaAnd in my mind one doubt
18 años y concierto tras concierto18 years and gig after gig
¿Tendré una larga vida si vivo así?Will I have a long life if I live like this?

No puedo entenderloI can't understand
Cómo mi vida es tan demencialHow my life is so goddam insane

Anoche estará en nuestras mentesLast night is gonna be in our minds
Anoche estará en nuestras vidasLast night is gonna be in our lives
Anoche estará con nosotros para siempreLast night is gonna be with us forever