Ella se luce

Elle brille

Ella se luce

Elle brille, elle brilleElla se luce, ella se luce
Elle se jette sur moiSe me tira conmigo
Et se laisse emporterY se dejan llevar
Elle brille (uh uh)Ella se luce (uh uh)
Qu'on lui parle à l'oreilleQue le hablen al oido
Sans arrêter de danserSin parar de bailar
Elle brilleElla se luce

La picky la maca la fait faireLa picky la maca la pone a hacer
Des bêtises et elle me séduit aussiMaldades y tambien me seduce
Mon regard est hostile, maisMi mirada hostil, pero
J'ai un discours subtilTengo palabreo sutil

Sors de ma voie carSalte de mi carril que
Je ne vais pas à 100 mais à 1000No voy a 100 sino a 1000
On envoie la compétitionA la compe la mandamos
Dodo dès le matinTempranito a dormir
La discothèque est à nousLa disco es de nosotros
Ne te mets pas en rogneNo te pongas mal de coco
Car nous ne freinons pasQue nosotros no frenamos
Et je te laisse mal si je te toucheY mal te dejo si te toco

Mami, moi je ne rate pasMami yo si que no fallo
Je te mets à quatre pour crierTe pongo en 4 a gritar
Comme un perroquet, elleComo guacamayo ella
A un sacré derrièreTiene tremendo botacaca
Ce cabrila n'est pas de guaguachapa...Ese cabrila no es de guaguachapa
Mon corps attrape comme une lapa qui boitMi cuerpo atrapa como una lapa bebiendo
Compagnon, elle avale dur, gamineCompeano traga dura chamaca
Et ne crache pas, crie comme la LupeY no escupe grita como la lupe
Elle court comme de San Juan au tupe...A corrio como de san juan al tupe

Elle brille, elle brilleElla se luce, ella se luce
Elle se jette sur moiSe me tira conmigo
Et se laisse emporterY se dejan llevar
Elle brille (uh uh)Ella se luce (uh uh)
Qu'on lui parle à l'oreilleQue le hablen al oido
Sans arrêter de danserSin parar de bailar

Et elle ne s'arrête pas quand elle bougeY no se quita cuando se mueve
(Elle boit beaucoup et se lâche)(Bebe mucho y se arrebata)
Et elle ne se cache pas quand on la voitY no se tapa cuando se le ve
(Ce que tu as en bas, tu es une sotte)(Eso de abajo tu eres sata)

Bellakera complète dans la discothèqueBellakera completa en la disco
Femmes libéréesMujeres sueltas
Montrant leurs fesses et leurs seinsEnseñando culo y tetete
Et son mec s'inquièteY su novio se inquieta
On montre la glopetaSe enseñamos la glopeta
On frappe fort et on sort l'écriture...Le damos duro y le sacamos la escreta

Évitons les problèmesVamo a evitar los problemas
Et allons au perreoY vamos pal perreo
Et la fille ditY la tipa dice
Qu'elle se le fasse, je le croisQue se la trage yo se lo creo
Je le crois, je ne sais pas pour toiYo lo creo, yo no se tu
Si elle est accompagnéeSi anda acompañada
C'est un vrai bazarSendo rebolu
On dirait que son mecParece que su novio
Est un vrai cornardEs tremendo cuernu
Si je lui ai donné aussiSi yo le di tambien
Tu lui donnesLe das tu
Je ne pardonne pas, je vais frapperYo no perdono le voa dar
Dans la mèreEn la madre
Laisse ce derrièreDeja que ese nalgaje
Je vais le gérerYo se le cuadre

Elle brille, elle brilleElla se luce, ella se luce
Elle se jette sur moiSe me tira conmigo
Et se laisse emporterY se dejan llevar
Elle brille (uh uh)Ella se luce (uh uh)
Qu'on lui parle à l'oreilleQue le hablen al oido
Sans arrêter de danserSin parar de bailar
Elle brilleElla se luce

La picky la maca la fait faireLa picky la maca la pone a hacer
Des bêtises et elle me séduit aussiMaldades y tambien me seduce
Mon regard est hostile, maisMi mirada hostil, pero
J'ai un discours subtilTengo palabreo sutil
Et elle ne s'arrête pas quand elle bougeY no se quita cuando se mueve
(Elle boit beaucoup et se lâche)(Bebe mucho y se arrebata)
Et elle ne se cache pas quand on la voitY no se tapa cuando se le ve
(Ce que tu as en bas, tu es une sotte)(Eso de abajo tu eres sata)