No Meu Sertão

En Mi Tierra

No Meu Sertão

En mi tierra cuando la noche oscureceNo meu sertão quando a noite escurece
La gente reza a Jesús Nuestro SeñorA gente faz uma prece pra Jesus Nosso Senhor
Y agradece con inmensa alegríaE agradece com imensa alegria
Por habernos dado un día más lleno de paz y amorPor ter nos dados mais um dia cheio de paz e amor

Qué hermosa es mi tierra benditaComo é lindo esse meu sertão bendito
Ver la Luna en el infinito iluminando la inmensidadVer a Lua no infinito clareando a imensidão
Y el campesino toma su guitarraE o caboclo pega a sua viola
Y comienza a cantar con una hermosa canciónE começa a cantarola com um linda canção

De madrugada canta el gallo en el gallineroDe madrugada canta o galo no poleiro
Despertando al compañeroDespertando o companheiro
Para otra jornadaPara mais uma jornada
Y luego llega el hermoso amanecerE em seguida vem o lindo amanhecer
En la copa del lapacho canta toda la bandadaNa copada do ipê canta toda passarada

En la montaña el Sol pronto apareceLa na montanha o Sol logo vem surgindo
La naturaleza sonriendo con su luz resplandecienteA natureza sorrindo com sua luz resplandecente
La cascada de aguas limpias y cristalinasA cachoeira de águas limpas e cristalinas
Que viene desde la mina de una gran vertienteQue vem vindo lá da mina de uma grande vertente