Fleur-de-Lis

Flor de Lis

Fleur-de-Lis

La pureza en tus ojos y la nobleza de tu almaA pureza em olhos e a nobreza de sua alma
Ganaron mi amor, me trajeron calmaConquistou meu amor, me trouxe a calma
La ternura en tus brazos, la delicadeza de tu toqueA ternura em seus braços, a delicadeza de seu toque
Me tomaste por sorpresa, intenté ser más fuerteFui pego de surpresa, tentei ser mais forte

Rompeste esa barrera en mi pechoVocê quebrou essa barreira em meu peito
Algo que nunca pensé que alguien haríaAlgo que eu nunca pensei que alguém teria feito
Hiciste florecer los campos secos con tu sencillezFloriu os campos secos com seu jeito simples
Mi emperatriz, mi flor de lisMinha imperatriz, minha flor de lis

Quiero encontrar alguna maneraEu quero encontrar algum jeito
De desatar los nudosDe desatar os nós
Que me atan a la comodidadQue me prendem ao conforto
De quedarme inmóvil y soloDe ficar I'móvel e a sós

Encontrar palabras para convencerteEncontrar palavras pra te convencer
Que no cometería el mismo error dos veces, no hacerte sufrirQue eu não erraria duas vezes, não te fazer sofrer
Ese orgullo en tu pecho solo causará dolorEsse orgulho em seu peito só vai ferir
Abre los brazos, sé felizAbra os braços, seja feliz

Cualquier error cometidoQualquer erro cometido
No fue intencionalNão foi por intenção
Pero reconoce que todos los dañosMas reconheça que todos danos
Vinieron de ambos ladosVieram de ambos os lados
Y no fui el único equivocadoE eu não fui o único errado

Rompeste esa barrera en mi pechoVocê quebrou essa barreira em meu peito
Algo que nunca pensé que alguien haríaAlgo que eu nunca pensei que alguém teria feito
Hiciste florecer los campos secos con tu sencillezFloriu os campos secos com seu jeito simples
Mi emperatriz, mi flor de lisMinha imperatriz, minha flor de lis