Distância

Distancia

Distância

no sabes lo que quería decirtevocê não sabe a questão que queria te falar
no sabes del amor que quería contartenão sabe do amor que queria te contar
las ganas que tengo de tocartea vontade que eu tenho de te tocar
el amor que siento sin poder abrazarteo amor que eu sinto sem poder te abraçar
te amo de verdad, viene del corazónte amo de verdade, vem do coração
el sentimiento más puro, la verdadera pasióno mais puro sentimento a verdadeira paixão
la distancia, mi amor, es nuestro problemaa distância meu amor é nosso problema
el día que te encuentre, sé que valdrá la penano dia que te encontrar sei que vai valer a pena
pero te digo la verdad, no puedo esperarmais digo a verdade, não consigo esperar
en mi pecho este dolor no lo puedo aguantarno meu peito essa door não posso agüentar
porque sé que nos amamos y debemos estar juntospois sei que nos amamos e é pra ficar juntos
vivir intensamente, vivir en nuestro mundoviver intensamente, viver o nosso mundo
juntos y felices, como en un cuentojuntos e felizes, como em um conto
amándonos cada vez más, sin un finalamando sempre mais, sem haver um ponto
todo comenzó, casi sin querertudo começou, meio que sem querer
charlábamos de cualquier cosaa gente conversava meio que nada a ver

pero poco a poco fue así, nos fuimos amandomais aos poucos foi assim, a gente foi se amando
haciendo planes, enamorándonosfoi fazendo planos foi se apaixonando
sé que es real, todo es verdaderoeu sei que é assim, é tudo verdadeiro
y solo a tu lado me siento completoe só do seu lado me completo por inteiro
porque sé que nuestro amor fluirápois sei que nosso amor vai estar fluindo
y sé que la distancia se acortaráe sei que a distância vai estar diminuindoo
sé que algún día estaré a tu ladosei que algum dia vou estar do seu lado
para cuidarte y ser tu noviopra te dar carinho, e ser seu namorado

para protegerte como mi mitadpra te proteger como a minha metade
amándote intensamente, amándote de verdadte amando intensamente, te amando de verdade
piensa un poco en lo que me hace sufrirpense nisso um pouco, no que me faz sofrer
la distancia que me impide besartea distância que me impede de beijar você
viajaría kilómetros solo para mirarteviajaria quilometros só pra te observar
suéltame un suspiro, es a ti a quien amarésolta logo um suspiro é ela que vou amar
pero mientras eso no suceda, solo me hace sufrirmais enquanto isso não vem, só me faz sofrer
un sentimiento muy fuerte que siento por tisentimento muito forte que eu sinto por você
vivo inseguro, con miedo de perdertevivo inseguro com medo de te perder
y tengo la certeza de que solo te quiero a tie tenho a certeza de que quero só você
tener la seguridad de que nos amaremoster a certeza de que vamos nos amar
más allá de lo eterno, durará para siempremais que eterno, pra sempre vai durar

pero poco a poco fue así, nos fuimos amandomais aos poucos foi assim, a gente foi se amando
haciendo planes, enamorándonosfoi fazendo planos foi se apaixonando
sé que es real, todo es verdaderoeu sei que é assim, é tudo verdadeiro
y solo a tu lado me siento completoe só do seu lado me completo por inteiro
porque sé que nuestro amor fluirápois sei que nosso amor vai estar fluindo
y sé que la distancia se acortaráe sei que a distância vai estar diminuindo
sé que algún día estaré a tu ladosei que algum dia vou estar do seu lado
para cuidarte y ser tu noviopra te dar carinho, e ser seu namorado

el amor es difícil, pero lo superaremosamor é difícil mais vamos superar
la distancia es el problema entre nosotrosdistância é o problema que entre a gente ah
por internet las promesas que mantenemospela internet as juras que mantemos
a veces pienso en los planes que hacemosàs vezes vou pensando nos planos que fazemos
tratando de hacer realidadtentando tornar a pura realidade
aunque para ti sea una tonteríamesmo que pra você seja pura sacanagem
claro, no soy poeta ni compositorclaro não sou poeta e nem compositor
solo intento expresarte un poco de mi amorsó tento te falar um pouco do meu amor
aunque no te guste la letra o la melodíamesmo que não goste da letra ou melodia
aunque no esté a tu lado todos los díasmesmo que não fique do seu lado todo dia
pero estoy a tu lado en tu corazónmais estou do seu lado dentro do coração
creo en este amor, creo en esta pasiónacredito nesse amor, acredito nessa paixão

si supieras cuánto espero abrazartese soubesse quanto espero pra te abraçar
si supieras que mi sueño era solo besartese soubesse que meu sonho era apenas te beijar
me siento realizado al poder declararmeme sinto realizado em poder me declarar
al poder decirte que quiero estar contigoem poder falar, com você quero ficar
esa noche acostado mirando al cieloaquela noite deitado olhando pro céu
imaginando tu beso, tus labios de mielimaginando o teu beijo, teus lábios de mel
el dulce de tu boca sin haberte besadoo doce da sua boca sem nem ter te beijado
la distancia que me impide ser tu novioa distância que me impede de ser seu namorado

pero poco a poco fue así, nos fuimos amandomais aos poucos foi assim, a gente foi se amando
haciendo planes, enamorándonosfoi fazendo planos foi se apaixonando
sé que es real, todo es verdaderoeu sei que é assim, é tudo verdadeiro
y solo a tu lado me siento completoe só do seu lado me completo por inteiro
porque sé que nuestro amor fluirápois sei que nosso amor vai estar fluindo
y sé que la distancia se acortaráe sei que a distância vai estar diminuindoo
sé que algún día estaré a tu ladosei que algum dia vou estar do seu lado
para cuidarte y ser tu noviopra te dar carinho, e ser seu namorado