Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.061
Letra

Significado

Stemming

Mood

Kleur in mijn stemmingen (mijn stemmingen)Color in my moods (my moods)
Geen blues (blues)No blues (blues)
Jouw viooltjes op de horizonYour violets on horizons
Ik ben mijn schroeven vergeten (mijn schroeven)Forgot my screws (my screws)
Mijn drank (sst)My booze (shh)
Mijn liefde brengt alle leeuwenMy love brings all the lions

Ik neem niet aan dat je het wist (hé)I don't assume that you knew (hey)
Dat ik je mis als het stil isThat I miss you when it's quiet
Oh, het is waar, ik wil je (het wordt donker)Oh, it's true, I want you (it's getting dark)
Om mij te vertellen of ik liegTo tell me if I'm lying

Oh, ik kom net terug van de maanOh, I just came back from the Moon
Ik heb de bliksem uit je 눈 gevondenFound the lightning coming from your 눈
Violen die jouw melodie vasthoudenViolins holding onto your tune
Mijn stemmingen zijn wisselend voor jouMy moods are swinging for you
Oh, ik kom net terug van de maanOh, I just came back from the Moon
Ik betrapte mezelf erop dat ik recht naar je keekFound myself looking right at you
Violen die op jouw melodie spelenViolins playing into your tune
Mijn stemmingen zijn wisselend voor jouMy moods are swinging for you

Kleur in mijn stemmingen, geen bluesColor in my moods, no blues
Jouw viooltjes op de horizonYour violets on horizons
Ik vergat mijn schroeven (hé) en mijn drankje (ooh-ooh)Forgot my screws (hey) and my booze (ooh-ooh)
Mijn liefde brengt alle leeuwenMy love brings all the lions
Schat, ga er niet vanuit dat je het wistHoney, don't assume that you knew
Dat ik je mis als het stil isThat I miss you when it's quiet
Oh, het is waar, ik wil jouOh, it's true, I want you
Om mij te vertellen of ik liegTo tell me if I'm lying

Je weet dat we zoveel tijd besteden (te veel tijd)You know we spend so much time (too much time)
Het maakt gewoon gaten in mijn geest (ooh-ooh)Just sinking holes in my mind (ooh-ooh)
Onze gesprekken gisteravond (ssst)Our conversations last night (shh)
Het deed me denken aan jou toen ik vier wasIt got me thinking about you at four
's Ochtends (hey), rendez-vous (hey)In the morning (hey), rendezvous (hey)
Je besteedt mijn gevoelens (hé) totdat ik doorbreekYou spend my feelings (hey) until I breakthrough
Je verbrandde me, je bevrijdde me niet (hé)You were burning me, not setting me free (hey)
En ik wil je laten wetenAnd I want to let you know

Oh, ik kom net terug van de maanOh, I just came back from the Moon
Ik heb de bliksem uit je 눈 gevondenFound the lightning coming from your 눈
Violen die jouw melodie vasthoudenViolins holding onto your tune
Mijn stemmingen zijn wisselend voor jouMy moods are swinging for you
Oh, ik kom net terug van de maan (ooh)Oh, I just came back from the Moon (ooh)
Ik betrapte mezelf erop dat ik recht naar je keekFound myself looking right at you
Violen die op jouw melodie spelenViolins playing into your tune
Mijn stemmingen zijn wisselend voor jouMy moods are swinging for you

Kleur in mijn stemmingen, geen bluesColor in my moods, no blues
Jouw viooltjes op de horizonYour violets on horizons
Ik vergat mijn schroeven en mijn drankForgot my screws and my booze
Mijn liefde brengt alle leeuwenMy love brings all the lions
Schat, ga er niet vanuit dat je het wistHoney, don't assume that you knew
Dat ik je mis als het stil isThat I miss you when it's quiet
Oh, het is waar, ik wil jouOh, it's true, I want you
Om mij te vertellen of ik liegTo tell me if I'm lying

Terwijl we verdrinkenAs we're drowning
In de diepste zeeënIn the deepest seas
Zet de sirenes uitBring down the sirens
Ik zal je alles van mij gevenI'll give you all of me
Terwijl ik verdrink in de diepste zeeënAs I'm drowning in the deepest seas
Zet je sirenes uitBring down your sirens
Ik zal je bevrijden (ik zal je bevrijden)I'll set you free (I'll set you free)
JaYeah

Kleur in mijn stemmingen, geen bluesColor in my moods, no blues
Jouw viooltjes op de horizonYour violets on horizons
Ik vergat mijn schroeven en mijn drankForgot my screws and my booze
Mijn liefde brengt alle leeuwenMy love brings all the lions
Schat, ga er niet vanuit dat je het wistHoney, don't assume that you knew
Dat ik je mis als het stil isThat I miss you when it's quiet
Oh, het is waar, ik wil jouOh, it's true, I want you
Om mij te vertellen of ik liegTo tell me if I'm lying

Enviada por Fabiana. Subtitulado por Sumarí. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DPR IAN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección