O Que Eu Mereço?

¿Qué Merezco?

O Que Eu Mereço?

¿Por qué será que sufro, donde todo tiene un precioPor que será que eu padeço, onde tudo tem um preço
Tengo que olvidar lo que quiero, y entender lo que merezcoTenho que esquecer o que quero, e entender o que eu mereço
Es muy fácil soñar, quiero ver es saber vivirÉ muito fácil sonhar quero ver é saber viver
O matas la ilusión o ella acaba contigoOu cê mata a ilusão ou ela acaba com você

Superar es necesario seguir adelante es ejemploSuperar é preciso seguir em frente é exemplo
Mirar atrás es peligro, para mí ya es pérdida de tiempoOlhar pra traz é perigo, pra mim já é perca de tempo.
Quisiera que te dieras cuenta sin tener que hablarEu queria que você percebesse sem eu ter que falar
Con el tiempo aprendes qué, y a quién valorarCom o tempo você aprende o que, e a quem valorizar

No quiero tener por lástima lo que deseo por amorEu Não quero ter por piedade o que eu desejo por amor
Ya aprendí a alejarme, sin quedarme con rencorJá aprendi a me afastar, sem ficar com rancor
Ya maduré, ahora me río de lo que me hizo llorarJá amadureci agora eu ri do que me fez chorar
Y la puerta que un día abrí ahora se cerraráE a porta que um dia abri agora vai fechar.

Creí en palabras diversas sin virtudesJá acreditei em palavras diversas sem virtudes
Y en falsas promesas, ahora creo en actitudesE em falsas promessas agora acredito em atitudes.
La vida es muy corta para ser demasiado pequeñaA vida é muito curta pra ser pequena demais
Y quien habla menos, escucha mejor y aprende másE quem fala menos ouve melhor e aprende mais.

Sigo cayendo y levantándome del sueloEu continuo caindo e me levantando do chão
Porque un día eres el poste y al otro eres el perroPorque um dia você é o poste e no outro você cê é o cão
Sin mucha complicaciónSem muita complicação
Decir te amo no debería ser problemaDizer eu te amo não tinha que ser problema
Sino la soluciónE sim a solução

No sé si algún día cambiaráNão sei se um dia vai mudar
Pero lucharé para que todo mejoreMas eu vou lutar pra que tudo melhore
Ya me cansé de tener que esperarJá me cansei de ter que esperar
Caer todas esas lágrimas que correnCair toda essa lágrima que escorre

Que vienen desde el alma y caen de mi miradaQue vem de dentro da alma e cai do meu olhar
Que tienen sabor a mar y me socorrenQue tem gosto de mar e me socorre
Y siempre me supero cuando alguien me derribaE sempre me supero quando alguém me derrubar
Caigo pero me levanto, ¡así que corre!Caio mas me levanto então corre!

Y cuando me detengo, miro hasta el final y me reconozcoE quando eu paro olho até o fim e me reconheço
Veo en un adiós para mí, un nuevo comienzoVejo em um adeus pra mim, um recomeço
Cierro los ojos y me veo más cerca de todoFecho os olhos e me vejo mais perto de tudo
Del cielo, del infierno, del odio y del amor de todo el mundoDo céu do inferno do ódio e do amor de todo o mundo

¿Qué merezco? ¿Por qué todo me sucede a mí?O que eu mereço? Porque tudo acontece comigo
Pasar por pruebas, y recuperarme de lo antiguoPassar por provações, e me recuperar do antigo
Quiero razones para vivir lo nuevo, así sigoEu quero razoes pra viver o novo assim prossigo
Contengo las emociones para no correr peligroSeguro as emoções pra não correr perigo

Haz siempre el bien aunque nadie lo noteFaça sempre o bem mesmo se ninguém notar
El sol sale temprano y ni siquiera te mueves para mirarO sol nasce bem cedo e você nem se move pra olhar
Levántate, lávate la cara, vas a despertarLevanta joga água na cara vai acordar
Sabemos todo lo que ha pasado y nada de lo que vendráSabemos tudo do que se passou e nada do que virá

La cometa sube contra el viento, así la elevoA pipa sobe contra o vento, assim vou empinar
Solo lamento, el resto es silencio si no quieres escucharSó Lamento o resto é silêncio se não qer escutar
Cansé de querer entender y comencé a vivirCansei de querer entender e comecei a viver
Porque lo que merezco solo yo mismo lo cosecharéPorque eu o que mereço só eu mesmo vou colher

Aunque no haya espejo, me miro y me encuentroMesmo sem espelho eu me olho e eu me acho
No soy peor ni mejor, solo avanzoNão sou pior nem melhor eu só marcho
Voy hacia el destino que trazoVou Rumo ao destino que eu traço
Donde se necesita una espada y un chaleco de aceroOnde precisa de uma espada e de um colete de aço

No sé si algún día cambiaráNão sei se um dia vai mudar
Pero lucharé para que todo mejoreMas eu vou lutar pra que tudo melhore
Ya me cansé de tener que esperarJá me cansei de ter que esperar
Caer todas esas lágrimas que correnCair toda essa lágrima que escorre

Que vienen desde el alma y caen de mi miradaQue vem de dentro da alma e cai do meu olhar
Que tienen sabor a mar y me socorrenQue tem gosto de mar e me socorre
Y siempre me supero cuando alguien me derribaE sempre me supero quando alguém me derrubar
Caigo pero me levanto, ¡así que corre!Caio mas me levanto então corre!