Navegando

Navegando

Navegando

Voy, en el barco navegando, nadie me detendrá, mientras tenga fuerza iremos al marVou, no barco a navegar, ninguém vai me parar, enquanto tiver força nós vamos ao mar
En la vida creer, que el día llegará, mientras tenga fuerza iremos al marNa vida acreditar, que o dia vai chegar, enquanto tiver força nós vamos ao mar

En las profundidades de este mar, los tiburones atacaránNas profundezas desse mar, tubarões vão atacar
Con sed te devorarán, debes ser ágil para esquivarCom sede te devorar, tem que ser ágil se esquivar
Sin dejar rastros en la trayectoria para no naufragarSem deixar rastros na trajetória pra não naufragar
El destino es remar, si lo mereces llegarásO destino é remar se merecer vai chegar
En el lugar correcto, mérito, sin hacerte el listoNo lugar certo, mérito, sem dar de esperto
Hermano y completo, tú no me engañas con ese dialectoMano e completo, "cê" não me engana com esse dialeto
Si no naciste para esto entonces hermano déjalo estarSe não nasceu pra isso então mano deixa quieto
Rema sin parar hacia un destino inciertoVai rema sem parar pro destino do futuro incerto
Es un desierto sin agua y nada para comerÉ um deserto sem água e nada pra comer
Aprenderás a valorar lo que sabes hacerVai aprender a dar valor ao que sabe fazer
Decirle a todo el mundo que vine aquí para vencerDizer pra todo mundo que eu vim aqui pra vencer
Reconocer si pierdes, levantarte y aprenderReconhece se perde, vai levantar e aprender
Sé lo que hago, trazo mi itinerarioEu sei o que faço, meu itinerário eu traço
Al ritmo del compás que aprieta el lazo del cordónNo passo do compasso que aperta o laço do cadarço
Fuerte como el acero, no tropiezo ni disimuloForte como o aço não tropeço não disfarço
Lucha con progreso, el mar me guía sin retornoLuta com progresso mar me guia sem regresso
Por eso yo...Por isso eu...

Voy, en el barco navegando, nadie me detendrá, mientras tenga fuerza iremos al marVou, no barco a navegar, ninguém vai me parar, enquanto tiver força nós vamos ao mar
En la vida creer, que el día llegará, mientras tenga fuerza iremos al marNa vida acreditar, que o dia vai chegar, enquanto tiver força nós vamos ao mar

Soldado navegando contra miles sin miedo al marSoldado a navegar contra milhares sem medo do mar
Sigo en el agua y si el barco se voltea no espero a que pase la tormentaSigo na água e se o barco virar não espero a tempestade passar
Sé que si te descuidas serás llevado por el vendavalSei que se vacilar vai ser levado no vendaval
Quien se pierde en el tiempo no es más que presa en la tormentaQuem se perde no tempo não passa de presa no temporal
Debes usar el poder mental para nadar con los tiburonesTem que usar o poder mental pra nadar com os tubarão
En tierra hay piratas nocivos que devastan embarcacionesNa terra tipo tem pirata nocivo devasta embarcação
Solo controla el timón aquel que no teme al desafíoSó controle o leme aquele que não teme desafio
En este océano sangriento la verdad es el viento que lleva el barcoNesse oceano sangrento verdade é o vento que leva o navio
Veloz velero adelante navegante de aguas mortalesVeloz veleiro avante navegante de águas mortais
Tanta locura buscando oro, yo solo necesito un poco de pazTanta loucura a procura de ouro, eu só preciso de um pouco de paz
En el muelle, ideales nunca puedo anclarNa beira do cais ideais jamais eu posso ancorar
Los enemigos naufragarán esperando que mi sueño se hundaInimigos irão naufragar esperando meu sonho afundar
Flotas enfrentaré en la ruta recta a trazarFrotas eu vou enfrentar na rota reta a traçar
La fe me mantiene de pie contra la marea, mi lema es remarA fé me mantendo de pé contra a maré meu lema é remar
En la tabla caminarán marineros infielesNa prancha vai andar marujos infiéis
Su falsedad no invade mi cubiertaA sua falsidade não invade o meu convés

Voy, en el barco navegando, nadie me detendrá, mientras tenga fuerza iremos al marVou, no barco a navegar, ninguém vai me parar, enquanto tiver força nós vamos ao mar
En la vida creer, que el día llegará, mientras tenga fuerza iremos al marNa vida acreditar, que o dia vai chegar, enquanto tiver força nós vamos ao mar