Tratamento de Choque

Tratamiento de Choque

Tratamento de Choque

Tratamiento de choque, para mí es insuficienteTratamento de choque, pra mim é pouco
Terapia forzada, piensan que estoy locoTerapia forçada, eles acham que eu sou louco
Me torturan porque sé muchoMe torturam porque sei de muito
Entro en tu mente si me das solo un minuto (¡tus pendejos!)Entro na sua mente se me der só um minuto (seus puto!)
Me cortocircuito con descarga eléctricaEntro em curto com choque elétrico
Haciéndome reflexionar más en este mundo escépticoMe fazendo pensar mais nesse mundo cético
Quieren poner un chip en mi menteQuerem por um chip na minha mente
Para dictar las reglas que el corazón no siente (¿me entiendes? pá)Pra ditar as regras que o coração não sente (me entende? pá)
Por eso, una sonrisa no me engañaPor isso, um sorriso não me ilude
Los falsos también saben sonreírOs falsos também sabem sorrir
Cuídense para no caerSe cuidem pra não cair
Entonces, sé rudo cuando la vida lo pidaEntão, seja rude quando a vida pedir
La electricidad de la corriente tiende a subirA eletricidade da corrente tende a subir
Pero lo imposible es cuestión de tiempoMas o impossível é questão de tempo
Con acción, aguantaré incluso con fibrilaciónCom ação, vou aguentar mesmo com fibrilação
Aumentan el nivel de tensión, falta aire en mi pulmónSobem o nível da tensão, falta ar no meu pulmão
Aun electrocutado, el micrófono está en mi manoMesmo eletrocutado, o mic tá na minha mão
Me debato, intento escapar de la tortura mentalMe debato, tento fugir da tortura mental
No te hará mejor, haciéndome dañoNão te fará melhor, me fazendo mal
Espero que no sea tarde para recordarEspero que não seja tarde pra lembrar
Porque si sobrevivo, tendrán que aguantarmePorque se eu sobreviver, vocês vão ter que me aguentar

¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Comedias en el suelo, mente a mil, es la fuga de la prisiónComédias no chão, mente a milhão, é a fuga da prisão
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Alma de villano, mucha disposición para tomar este mundanalAlma de vilão, muita disposição pra tomar esse mundão
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Por la liberación de quien solo escucha no, ahora revoluciónPela libertação de quem só ouve não, agora revolução
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
¡Tratamiento de choque para nosotros es insuficiente!Tratamento de choque pra nóiz é pouco!

Más fe, mi taza de café al ladoMais fé, meu copo de café ao lado
Paranoico de guardia, otra noche despiertoParanóico de plantão, outra noite acordado
Otra función condenada, revolución armadaMais um função fadado, revolução armada
Hicieron en las calles, evolución desalmadaFizeram nas calçada, evolução desalmada
Marighella de papel y plumaMarighella dos papel e caneta
Pero mi fuerza viene de la unión, como capitán planetaSó que minha força vem da união, tipo capitão planeta
Respeto y corazón, es la lírica berettaRespeito e coração, é a lírica beretta
Unas pocas ideas que traje de la alcantarillaMeia dúzia de ideia que eu trouxe da sargeta
Loco, loco, fruto del apuroLouco, louco, fruto do sufoco
Loco, tratamiento de choque para mí es insuficienteLoc, tratamento de choque pra mim é pouco
Ya pagué, ahora quiero mi retribución (¡enfoque!)Já paguei, agora quero meu troco (foco!)
La venganza viene del alcantarilladoA vingança vem do esgoto
Piensan que la gente es un cuerpo con el cráneo huecoEles tão pensando que o povo é um corpo que tem o crânio oco
En alta resolución, hdEm alta resolução, hd
Casi puedes tocar el odio aquí, como en 3dCê quase pode tocar o ódio aqui, tipo 3d
Haciendo más que ritmo y poesíaFazendo mais que ritmo e poesia
Esto es como una inyección que cura la hipocresíaIsso é tipo uma bezetacil que cura hipocrisia

¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Comedias en el suelo, mente a mil, es la fuga de la prisiónComédias no chão, mente a milhão, é a fuga da prisão
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Alma de villano, mucha disposición para tomar este mundanalAlma de vilão, muita disposição pra tomar esse mundão
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Por la liberación de quien solo escucha no, ahora revoluciónPela libertação de quem só ouve não, agora revolução
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
¡Tratamiento de choque para nosotros es insuficiente!Tratamento de choque pra nóiz é pouco!

Mil voltios de idea y los locos se quedan en shockMil volts de ideia e os loc fica em choque
Hago cortocircuito en el sistema y escuchar mi rap es tu toqueDou pane no sistema e ouvir meu rap é seu toque
Juzgado sin ser reo, arrojado al viento y al azarJulgado sem ser réu, jogado ao vento e ao léu
Aspirado, malintencionado, con la mente 'del infierno' (¡cruel!)Sugado, mal intencionado, com a mente "from hell" (cruel!)
Pero mi grupo es resistenciaSó que minha banca é resistência
Y con el voltaje de mi rap, la resistencia de tu casa cae (¡jedi!)E a com voltagem do meu rap a resistência da sua casa cai (jedi!)
Contra el imperio la sabiduría, paciencia y el ataque viene pesado estilo kobra kaiContra o império a sapiência, paciência e o ataque vem pesado estilo kobra kai
La experiencia es periféricaVivência é periférica
No aprendí nada de eso sentado en una silla eléctricaNão aprendi nada disso sentado em cadeira elétrica
Estoy por nosotros y mi voz es de los que están calladosTô por nóiz e a minha voz é dos que tão calado
Tú das la horca y la cuerda. despierta, eres el ahorcadoCê da a forca e a corda. acorda, você é o enforcado
No vine a perder el tiempo, mucho menos a tener lástimaNão vim pra perder tempo, muito menos ter dó
Si es necesario, me convierto en un batallón de un solo hombreSe for preciso, eu viro um batalhão de um homem só
En esta lucha no tiemblo, tengo la fe que me guíaNessa luta não tremo, tenho a fé que me guia
Mi perro guardián ladra y da descargas como anguilaMeu cão de guarda ladra e dá choque igual enguia
Hicieron pruebas, experimentos, intentaron el apagónFizeram teste, experiência, tentaram o blecaute
Fui buscado, espiado, como en la película 'Salt'Fui procurado, espionado, igual no filme "salt"
Busqué mi libertad y ahora estoy listoMinha liberdade busquei e agora eu tô pronto
Estoy de vuelta en el juego, prepárate para el enfrentamientoTô de volta no jogo, se prepare pro confronto

¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Comedias en el suelo, mente a mil, es la fuga de la prisiónComédias no chão, mente a milhão, é a fuga da prisão
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Alma de villano, mucha disposición para tomar este mundanalAlma de vilão, muita disposição pra tomar esse mundão
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Por la liberación de quien solo escucha no, ahora es la revoluciónPela libertação de quem só ouve não, agora revolução
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
¡Tratamiento de choque para nosotros es insuficiente!Tratamento de choque pra nóiz é pouco!

Loco para carajo, en la pista muchos caenLoco pra carai, na pista muitos cai
Corredor, no aguanta la carrera, por favor, da la señal y veteCorredor, não aguenta o corre, faz favor, dá a seta e sai
Débil, traga el llanto que avergüenza al padrePau mole, engole o choro que envergonha o pai
Estás haciendo horas extras en la tierra, toma tus cosas y veteTá fazendo hora extra na terra, pegas as trouxa e vai
La pobreza es una etiqueta negra, terapia, tensiónPobreza é tarja preta, terapia, tensão
La camisa de fuerza sujeta el cuerpo, la mente noCamisa de força prende o corpo, a mente não
Ni mi corazón, ni mi flowNem o meu coração, nem meu flow
Iban a llevarme, como a Amy, dije: 'no, no, no'Iam me levar, igual a amy, eu disse: "no, no, no"
Tratamiento de choque, invoca a tu mejor torturadorTratamento de choque, invoque seu melhor torturador
El pensamiento del loco es que exploto cuando siento el dolorPensamento de loc é que eu pipoque quando eu sinto a dor
Pero soy periferia, con orgullo de donde vengoMas sou periferia, com orgulho de onde eu vim
Y el dolor es como la respiración, ya es parte de míE dor é igual respiração, isso já faz parte de mim
No queremos lástima, queremos respeto, truA gente não quer pena, a gente quer respeito, tru
Puedes meterte tu limosna en tu bolsilloPode enfiar a sua esmola dentro do seu bolso
Escucho voces, pero es la voz del puebloEu ouço vozes, mas é a voz do povo
Tu tratamiento falló, inténtalo de nuevoSeu tratamento falhou, tente de novo

¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Comedias en el suelo, mente a mil, es la fuga de la prisiónComédias no chão, mente a milhão, é a fuga da prisão
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Alma de villano, mucha disposición para tomar este mundanalAlma de vilão, muita disposição pra tomar esse mundão
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
Por la liberación de quien solo escucha no, ahora es la revoluciónPela libertação de quem só ouve não, agora é a revolução
¡Si los locos aquí están!Se os loco aqui tão!
¡Tratamiento de choque para nosotros es insuficiente!Tratamento de choque pra nóiz é pouco!