Colombo

Colombo

Colombo

Antes de pisar el suelo, ¿qué haré mañana?Antes que eu pise o chão, o que farei amanhã?
Pienso en lo lejos que he llegadoPenso no quanto longe cheguei
Para muchos otros eso ni siquiera existe.A outros tantos isso nem existe.
Todo lo demás que heredéTodo resto que herdei
Un soberbio doctor me hizo.Soberbo doutor me fez.
Sin papel nuevo, solo ambiciónSem papel novo, só ambição
De llegar a donde solo yo quise ir.De chegar onde somente eu quis ir.

Ahora cualquier sensación falsa me hace llorar de emoción.Agora qualquer sensação fajuta me faz chorar de emoção.
Ahora cualquier sensación falsa nos hace llorar de emoción.Agora qualquer sensação fajuta nos faz chorar de emoção.

Locos vendrán por aquíLoucos para cá virão
Aventurero ladrónAventureiro ladrão
Sermón y siervos, esclavitudSermões e servos, escravidão
Los de aquí sabrán lo que es ser triste.Os daqui saberão o que é ser triste.

Ahora cualquier sensación falsa me hace llorar de emoción.Agora qualquer sensação fajuta me faz chorar de emoção.
Ahora cualquier sensación falsa nos hace llorar de emoción.Agora qualquer sensação fajuta nos faz chorar de emoção.

Pero si hay un riesgo que deba correr,Mas se há um risco que eu deva correr,
Puedes creer que correré.Pode crer que eu correrei.
Si hay algo en la playa que aún no entiendo bien,Se há ali na praia o que ainda não sei bem,
Es hacia allá que iré.É pra lá que eu irei.
Como un río, con una risa, como quien creeComo um rio, com um riso, como quem crê
Desde allí gritaré:De lá eu gritarei:
Nosotros somos eso, nosotros somos riesgos,Nós somos isso, nós somos riscos,
Somos mal y bien,Somos mal e bem,
Solo no somos Dios.Só não somos Deus.

Pronto donde haya algo para comerLogo onde há o que comer
No quedará nada que decirRestará nada a dizer
Será solo cuerpo y soledadSerá só corpo e solidão
Para aquellos que hoy se sienten libres.Pros que hoje se acham livres.

Ahora cualquier sensación falsa me hace llorar de emoción.Agora qualquer sensação fajuta me faz chorar de emoção.
Ahora cualquier sensación falsa nos hace llorar de emoción.Agora qualquer sensação fajuta nos faz chorar de emoção.