Contra-luz

Contra-luz

Contra-luz

Los dos sentados no se hablan en la mesaOs dois sentados não se falam na mesa
Los dos solosOs dois sós
El mundo parece haber cambiadoO mundo parece mudado
Donde el desencuentro es todo lo que se tieneOnde o desencontro é tudo o que se tem

Sin novedadesSem novidades
Las novedades son las mismasAs novidades na mesma
Tan solosTão sós
El amor parece haberse convertido en un juego de contra-luzO amor parece haver virado um jogo de contra-luz
Donde nadie se veOnde ninguém se vê

Uno cansado y el otro conmovido, sin hacerle casoUm cansado e o outro comovido, sem lhe dar ouvidos
Lo sensato sería salir y decir que está todo bienO sensato seria sair e dizer que tá tudo bem
Está todo bienTá tudo bem
Está todo bienTá tudo bem

Los dos solosOs dois sós
El mundo parece haber cambiadoO mundo parece mudado
Donde el desencuentro es todo lo que se tieneOnde o desencontro é tudo o que se tem

Uno cansado y el otro conmovido, sin hacerle casoUm cansado e o outro comovido, sem lhe dar ouvidos
En este instante exactoNeste instante exato
El amor parece haberse convertido en un juego de contra-luzO amor parece haver virado um jogo de contra-luz
Donde nadie se veOnde ninguém se vê