Aleluia

Aleluia

Aleluia

La vida era caminar por un cuarto oscuroA vida era o caminhar por um quarto escuro
Aburrido, tedioso, casi lúgubreSem graça, chata, quase luto
Sentía el sabor, el olfato, todoSentia o gosto, olfato, tudo
Con las huellas digitales veía el mundoCom as digitais enxergava o mundo
Que era azul...Que era azul

“No hay nada de malo en eso”, escuchó desde lo profundoNão há nada de mau nisso, escutou lá do fundo
“¿Sería mejor si fuera un vago?”Melhor seria, fosse eu um vagabundo?
Pero solo quería alguien con quien quedarseMas só queria alguém pra poder ficar junto
Y compartir cada segundoE dividir cada segundo

“Aleluya, ¡él vio la luz!”Aleluia, ele viu a luz!
En la musa que llamaban LuziaNa musa que chamavam Luzia
Y que un día soñó que lo encontraríaE que um dia sonhou que o encontraria
Ciego y sin miedo algunoCego e sem medo algum
En el sueño, se entregaría a élNo sonho, a ele se entregaria
Pues veía que él también la queríaPois via que ele a também queria
De la misma maneraDo mesmo jeito

Él, ella, el bastón, un nuevo temaEle, ela, a bengala, um novo assunto
Del sofá de la sala, a la cama en el cuartoDo sofá da sala, pra cama no quarto!
“¡Shhh! ¡Oh, sí, nena!”Ssshh! Oh, yeah, baby!
Ella le susurró al oído que todos los gemidos eran solo para élEla sussurrou-lhe ao ouvido que todos os gemidos eram mesmo só pra ele
Ahí, la oscuridad se convirtió en un resplandor absurdoAli, a escuridão virou um clarão absurdo

Porque: “¡Aleluya, él vio la luz!”Porque: Aleluia, ele viu a luz!
En la musa que llamaban LuziaNa musa que chamavam Luzia
Y que un día soñó que lo encontraríaE que um dia sonhou que o encontraria
Ciego y sin miedo algunoCego e sem medo algum
En el sueño, se entregaría a él, pues veíaNo sonho, a ele se entregaria, pois via
Que él también la queríaQue ele a também queria
De la misma manera...Do mesmo jeito