Cabeça-de-Nêgo

Cabeza de negro

Cabeça-de-Nêgo

Si es, no estáSe é, não está
Mira y no veOlha e não vê
Ronda para saberRonda pra saber
Envidia de afuera, ojo malévoloPeru de fora, olho gordo

Suele entrarCostuma entrar
Para menospreciarPra desmerecer
No hace falta a nadieNão faz falta a ninguém
Habla bajo y es todo cobardeFala baixo e é todo frouxo

Cabeza de aire, ata el pie y se va del sueloCabeça de vento, amarra o pé e sai do chão
Cabeza de quien no sabe de nadaCabeça de quem sabe de nada
Para ver perder 100, piensa por 1 millónPra ver perder 100, cogita por 1 milhão
Cabeza de negro está atentaCabeça-de-nêgo tá ligada

¡Sigue el juego!Segue o baba!
Este sueño es míoEsse sonho é meu
Son mis pasos, mis frenosSão meus passos, meus freios
Lengua afilada, voz de colorLíngua afiada, voz de cor

Rey del chismeRei do leva e traz
Quiere saberlo todoTudo quer saber
Nunca satisfechoNunca satisfeito
Despierta escuchando y duerme muertoAcorda ouvindo e dorme morto

Cabeza de aire, ata el pie y se va del sueloCabeça de vento, amarra o pé e sai do chão
Cabeza de quien no sabe de nadaCabeça de quem sabe de nada
Para ver perder 100, piensa por 1 millónPra ver perder 100, cogita por 1 milhão
Cabeza de negro está atentaCabeça-de-nêgo tá ligada

Asombrado, escuchando la novenaAssombrado, ouvindo a novena
Recoge palabras, pero repite '¡no!'Cata palavra, mas repete “não! ”
Atentado, va a recibir un golpe bajoAtentado, vai levar rasteira
Pasa y cava, cava, cava, cava, cava, cava, cava, cava, cava, cavaPassa e cava, cava, cava, cava, cava, cava, cava, cava, cava, cava

Duda y yo actúoDuvide e eu faço
Me va bienEu passo bem
Risa amplia y plenaRiso largo e cheio
Ya corté para unirme a otroJá cortei pra juntar com outro

Ya corté para unirme a otroJá cortei pra juntar com outro
Ya corté para unirme a otroJá cortei pra juntar com outro
Ya corté para unirme a otroJá cortei pra juntar com outro

Cabeza de aire, ata el pie y se va del sueloCabeça de vento, amarra o pé e sai do chão
Cabeza de quien no sabe de nadaCabeça de quem sabe de nada
Para ver perder 100, piensa por 1 millónPra ver perder 100, cogita por 1 milhão
Cabeza de negro está atentaCabeça-de-nêgo tá ligada