Cantem: Aleluia!

¡Cantemos: Aleluya!

Cantem: Aleluia!

Guíame con tus manos de hadaMe conduz por tuas mãos de fada
Colócame en el trenMe ponha no trem
VoyEu vou

A donde sea que esta carreteraPor onde quiser que me leve essa estrada
De hierro y tiempo me lleveDe ferro e de tempo
¡Señor!“Sinhô!”

No es una plegaria, ni una oraciónNão é prece, reza, não é oração
Es solo un comentarioÉ só um comentário
En vanoEm vão

Praia Grande queda atrásPraia Grande passa e já ficou pra trás
¿Cómo quedaránComo ficarão
Tus días?Seus dias?

¡Cantemos Aleluya!Cantem Aleluia!
Es más que arena, es más que salÉ mais que areia, é mais que sal
Es agua viva, quien la beba se conecta con todoÉ água viva, quem a beber se liga em tudo

Antes, salgo a la calleAntes, vou à rua
Que es otra vía y es más que sueloQue é outra veia e é mais que chão
Es gente viva que se conecta con el mundo...É gente viva que se liga ao mundo...

Respóndeme con tu voz cansadaMe responda com tua voz cansada
¿Para qué fuimos hechos?Fomos feitos pra quê?
¿Para el amor?Pro amor?

Deja la puerta abierta, si quiero regresarDeixa a porta aberta, se eu quiser voltar,
Si quiero verteSe eu quiser te ver
Voy... Sé que voy...Eu vou... Eu sei que eu vou...

Gente, muy lejos, agitando las manosGente, muito longe, balançando as mãos
Saludando y diciendoAcenando e dizendo
¡Hola, hola!“Oi, oi!”

Yo regreso y me escucharás cantarEu de volta e você há de me ouvir cantar
Fuerte y claroBem alto e claro
Una vez másMais uma vez

¡Cantemos Aleluya!Cantem Aleluia!
Es más que arena, es más que salÉ mais que areia, é mais que sal
Es agua viva, quien la beba se conecta con todoÉ água viva, quem a beber se liga em tudo

Antes, salgo a la calleAntes, vou à rua
Que es otra vía y es más que sueloQue é outra veia e é mais que chão
Es gente viva que se conecta...É gente viva que se liga...

¡Sí! ¡Sí! Ni empieza y ya terminóYeah! Yeah! Nem começa e já terminou
Es mucho más fácil de lo que se puede creerÉ bem mais fácil que se pode crer
Más completo de lo que se puede tenerMais completo que se pode ter
Cuando casi, ya amaneció...Quando quase, já amanheceu...