visualizaciones de letras 4.621

Shadow People

Dr. Dog

Letra

Pessoas da sombra

Shadow People

A chuva está caindo, acabou de escurecerThe rain is falling, it's after dark
As ruas estão cheias de tubarõesThe streets are swimming with the sharks
É a noite certa para a companhia erradaIt's the right night for the wrong company
E não há nada em volta para verAnd there ain't nothing 'round here to look at
Vá andando, vá andandoMove along, move along

As luzes de néon em BaltimoreThe neon lights on Baltimore
Cada sombra está ficando famosaEvery shadow's getting famous
Em algum quintal, em alguma cadeira de plásticoIn some backyard, in some plastic chair
Esperando que estes cigarros nos salvemHoping these cigarettes will save us
Aqui vamos nós outra vez, aqui vamos nós outra vezHere we go again, here we go again

Você tem brincos nas orelhasYou got rings in your ears
Brincaram e enganaram vocêAnd you got kicked around and made up
Com uma aparência boa, com uma aparência ruimLooking high, looking low
Para onde foram as pessoas da sombra?Where did all the shadow people go?
Para onde foram as pessoas da sombra?Where did all the shadow people go?
Eu quero saber, para onde foram as pessoas da sombra?I wanna know, where the shadow people go

Roubei uma bicicleta do Second MileI stole a bike from the Second Mile
Vi uma banda tocar no porãoSaw a band play in the basement
Cruzei o caminho de uma amiga minhaI crossed the path of a friend of mine
E eu sei o que olhar em seu rosto significavaAnd I know what that look upon her face meant
Algo que se foi do olho delaSomething's gone from her eye
Algo deu erradoSomething's gone wrong

Você poderia ser uma mulher ou você poderia ser um homemYou could be a woman or you could be a man
Vista a luva na outra mãoWear the glove on the other hand
Ou você poderia estar perturbado ou poderia estar loucoOr you could be twisted or you could be insane
Forçando a barra além do normalPushing the envelope against the grain
Apenas tocando juntos, apenas tocando juntosJust playing along, just playing along

Tenho algo em minha menteAnd I got something on my mind
E eu tenho vozes na outra linha.And I got voices on the other line.
Dizendo oi, dizendo oláSaying hi, saying hello
Para onde foram as pessoas da sombra?Where did all the shadow people go?
Para onde foram as pessoas da sombra?Where did all the shadow people go?
Eu quero saber, para onde foram as pessoas da sombra?I wanna know where the shadow people go.
Para onde as pessoas da sombra vão (Para onde foram as pessoas da sombra?)Where the shadow people go (Where did all the shadow people go?)
Para onde as pessoas da sombra vão (Para onde foram as pessoas da sombra?)Where the shadow people go (Where did all the shadow people go?)

Escrita por: Dan Auerbach / Dr. Dog. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vanessa y traducida por Hélvio. Revisión por Hélvio. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dr. Dog y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección