Leave Me Alone

Déjame en paz

Leave Me Alone

SíYeah
Para todos mis fansTo all my fans
La gente que no sabeThe people who don't know
Por lo que he pasadoWhat I been goin through
Para hacer mi propioTo make my own

Ahora es hora de herir tus sentimientos mientras molesto a los fanáticos de la industria musicalNow it's time to hurt your feelings as I upsets music industry fan
Ey, amigo, mira mi mano, se ven humanas ¿verdad?Hey yo my man look at my hand they look human right?
Piensas que soy un monstruo, un payaso de circoYou think I'm a monster ill circus clown
No soy un espécimen, no me mires raro cuando esté cercaNot a specimen don't look at me funny when I come around
A&R ha estado tratando de entenderme durante añosA&r been tryin to figure me out for years
Tratando de replicarme pero no pueden, por eso me odianTryin to re duplicate me but they can't so they hate me
Mientras los chicos blancos dirigen la música negra con un asistente japonésWhile white boys run the head of black music with a japanese assistant
¿Qué sabe un chico chino sobre el juego del rap? Es una vergüenzaWhat does a chinese kid know about the rap game? That's a shame
Mientras veo y observo en BETAs I see and watch on bet
Hay un millón de raperos poco creativos tratando de ser como yoThere's a million uncreative rappers tryin to be me
Empiezo a sentirme como Jimi HendrixI'm startin to feel like jimi hendrix
Cuando cubrieron la historia de quién comenzó el rockWhen they covered the story who started rock
Las revistas ponen mantas sobre mis entrevistasMagazines put blankets over my interviews
No quieren verme en las noticias del canal 7, diciendo la verdadThey don't wanna see me on channel 7 news, tellin the truth
Desde el techo del proyecto, siempre tienen espías secretos con ojosOff the project roof, they always have secret spies with eyes
Observándome mientras grabo mi álbum, enviando productores con pistas malasWatchin me recordin my album, send in producers with wack tracks
Y eso, arruinando todo mi formatoAnd dat's, messin up my whole format
¿Puedes imaginar algo en la tabla con Con-Funk-Shun?Can you imagine somethin on the kneeboard with con-funk-shun?
Con un chico hippie alternativo del sello discográfico cuidando tu espaldaWith an alternative hippie kid from the record label watchin your back
Hablando de 'María Carey está funky',Talkin about, "mariah carey's funky,"
Haciendo que el grupo promedio baile como un barril lleno de monosMakin the average group buckdance like a barrel full of monkies
Mientras yo salgo de compras al centro comercial, él hace una llamada rápidaWhile I break out to shoppin mall he's makin a quick phone call
Sobre que mi sonido es demasiado nuevo y diferenteAbout my sound is too new and different
Necesito ser regular como Dru Hill y un poco más enfermoI need to be regular like dru hill and a little more ill
(¡Ey Keith, queremos que seas enfermo!)(Hey keith, we want you to be ill)

Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)
Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)
Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)
Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)

Por supuesto que soy difícil de trabajar porque tú eres difícil de trabajarOf course I'm hard to work with cause you hard to work with
No quiero conocer a Insane Clown Posse y colaborarI don't wanna meet insane clown posse and collaborate
Estoy tratando de innovar y pensar rápido a un ritmo rápidoI'm tryin to innovate and think quick at a fast rate
¿Por qué estás enojado porque soy original? No puedes hacer el materialWhy you mad cause I'm original - you can't do the material
Cuando me siento y te veo actuar grandeWhen I sit back and watch you act big
Gastas tu presupuesto en tu videoSpend your budget on your video
Estoy en uno de mis tres lujosos apartamentos comiendo cereal de pasasI'm in one of my three luxury apartments eatin raisin bran cereal
Mientras tú finges, yo voy en bicicleta hasta Wells FargoWhile you front low, I take my bike ride down to wells fargo
¿Cuánto tiempo va a tomar, novecientos mil en claro?How long is it gon' take, nine-hundred-thousand in clear
Hablando con claridad, no necesito un Benz este añoTakin with a clear, I don't need a benz this year
Cuidé de mi papeleoTook care of my paperwork
Tomando un taxi de United a Las VegasTakin united taxi out to vegas
Mientras el grupo promedio de R&B hace un concierto promocionalWhile the average r&b group is doin a promo concert
Ignorando tus llamadas de sellos discográficos quebradosIgnorin your phone calls from broke labels
Que intentan lanzar MCs undergroundWho try to put out underground mc's
Tratando de hacerme rapear en una pista de jazz mala por un GTryin to get me to rap on a wack jazz track for one g
¿Cómo te atreves a insultarme?How dare you try to insult me?
Recibí 40 mil por tres minutos para escribir una canción con ProdigyI got 40 grand for three minutes to write a song with prodigy
Otros grupos no reciben presupuesto, tienen la desfachatez de llamarmeOther crews don't get budget, got the nerve to call me
Bienvenido al negocio, sé testigoWelcome to the business, stand as a witness
Trabaja en tu estómago, haz ejercicio físicoWork on your stomach, do physical fitness
No estoy bromeando, toda esta cosa africana se ve igualI ain't playin, all this african stuff all look the same
No necesito a un tal Joey Neckbone poniendo su arte en mi CDI don't need a joey neckbone puttin his artwork on my cd
Dibujando Apple Jacks y Honeycomb conmigo sentado en el tronoDrawin apple jacks and honeycomb with me sittin on the throne
No, estoy tomando una foto normal junto al hotel St. BonaventureNo I'm takin a regular picture by the hotel st. Bonaventure
Además, sí uso abrigo en inviernoBesides I do wear a coat in the winter
Y como en hermosos restaurantesAnd eat at beautiful resteraunts

Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)
Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)
Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)
Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)

¿Por qué crees que debería usar un casco de motocicleta??Why you think I should wear a motorcycle helmet??
¡Ponte uno tú! Ponte unas alas como un loroWhy don't you wear it?! Put on some wings like a parrot
Discutamos este contratoLet's discuss this contract
¿Por qué estás promocionando a un grupo femenino normal con celulitis?Why are you hypin up a normal female group with fat cellulite
Eso suena mal? La mayoría de ustedes terminarán como el tío TomThat sound wack? Most of y'all goin out like uncle tom's
Como Louis ArmstrongLike louis armstrong
Usando un tatuaje y subiendo al escenario como Tracy ChapmanWearin a tattoo and goin onstage like tracy chapman
Cancelé una gran gira porque estaba preparadoI cancelled a big tour cause I was prepared
Ustedes están en la carretera con dinero de viáticos y están asustadosY'all on the road with per diem money and y'all scared
Mientras caminan y parecen durosWhile y'all walk and look hard
Tu manager tiene su nombre por todas partes en tu tarjeta versátilYour manager got his name all over your versatile card
Y además, este tratamiento de video apestaAnd plus this video treatment sucks
Los efectos de lente de pez, la lente de la cámara solo cuesta cien dólaresThe fish lens effects, the lens to the camera only cost a hundred bucks
Mira al director, tratando de decirme qué hacerLook at the director, tryin to tell me what to do
He hecho esto antes, a 14 grados de fríoI done this before, 14 degrees freezin cold
Haciendo 'Poppa Large' con una jaula en mi cabeza, eso está muertoDoin _poppa large_ with a cage on my head, that's dead

No te vuelvas demasiado loco con tu imaginaciónDon't get your imagination too messed up
Estoy usando un sombrero de los Yankees y una chaqueta, no me estoy vistiendoI'm wearin a yankee hat and a starter I'm not dressin up
¿Cómo puedes decirme qué ponerme?!How you gonna tell me what to wear?!
No necesito máscara y un estilistaI don't need mascara and a stylist
Guarda eso para un gran grupo de rock como PanteraSave that for a big rock group like pantera
Experiencia, próximo nivel, Mercury, Wild Pitch, EMI, Capitol, DreamWorksExperience, next plateau, mercury, wild pitch, emi, capitol, dreamworks
Nunca fui despedidoNever got dropped
Guardé mis letras y me detuvePut my lyrics away and stopped
Demasiada gente metida en mis proyectosToo many people with hands in my projects
Teniendo fantasías de que soy Superman y tú eres el hombre estúpidoHavin fantasies of me bein superman you bein stupid man
Soy como Prince, podrías verme una vez cada cinco añosI'm like prince, you might see me once every five years
En la compañía discográficaAt the record company
Mientras la mayoría de ustedes viven en el selloWhile most of y'all live at the label
Pidiendo que les paguen el alquiler y las cuotas del autoBeggin for your rent and car notes to be paid
Bajo la mesa, haciendo bailes rutinarios por adelantosUnder the table, doin routine dances for advances
(¡Oh, te involucras!)(Ooh, you get involved!)

Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)
Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)
Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)
Déjame en paz, ¡déjame en paz!Leave me alone, leave me alone!
(Política, política...)(Politics, politics..)