I Need a Doctor (feat. Eminem & Skylar Grey)

Ik Heb Een Dokter Nodig (feat. Eminem & Skylar Grey)

I Need a Doctor (feat. Eminem & Skylar Grey)

Ik sta op het punt mijn verstand te verliezenI'm about to lose my mind
Je bent al zo lang wegYou've been gone for so long
Ik heb geen tijd meerI'm running out of time
Ik heb een dokter nodigI need a doctor
Noem me een dokterCall me a doctor
Ik heb een dokter nodig, dokterI need a doctor, doctor
Om me weer tot leven te brengenTo bring me back to life

Ik vertelde de wereld op een dag zou ik het terugbetalenI told the world one day I would pay it back
Zeg het op tape en leg het vast, zodat ik het op een dag kan terugspelenSay it on tape and lay it, record it, so that one day, I could play it back
Maar ik weet niet eens of ik het geloof als ik dat zegBut I don't even know if I believe it when I'm saying that
Twijfel begint binnen te sluipen, elke dag is het zo grijs en zwartDoubt startin' to creep in, everyday it's just so gray and black
Hoop, ik heb gewoon een straal daarvan nodigHope, I just need a ray of that
Want niemand ziet mijn visie'Cause no one sees my vision
Als ik het voor ze speel, zeggen ze gewoon dat het kut isWhen I play it for 'em, they just say it's wack
Maar ze weten niet wat dope isBut they don't know what dope is
En ik weet niet of ik wakker of in slaap was toen ik dit schreefAnd I don't know if I was awake or asleep when I wrote this
Alles wat ik weet is dat je naar me toe kwam toen ik op mijn laagst wasAll I know is you came to me when I was at my lowest
Je tilde me op, blies nieuw leven in me, ik ben je mijn leven verschuldigdYou picked me up, breathed new life in me, I owe my life to you
Voor mijn leven zie ik niet waarom je niet ziet zoals ik dat doeBefore the life of me, I don't see why you don't see like I do
Maar het drong net tot me door, je verloor een zoon, zie dit licht in jou? Het is donkerBut it just dawned on me, you lost a son, see this light in you? It's dark
Laat me de lichten aanzetten en me verlichten en jou verlichtenLet me turn on the lights and brighten me and enlighten you
Ik denk niet dat je je realiseert wat je voor me betekent, geen flauw ideeI don't think you realize what you mean to me, not the slightest clue
Want jij en ik, we zijn als een crew, ik was als je sidekick'Cause me and you, we're like a crew, I was like your sidekick
Je gaat of vechten als ik deze kut mic neerlegYou gon' either wanna fight when I get off this fucking mic
Of je gaat me omhelzen, maar ik heb geen opties meer, er is niets anders dat ik kan doen wantOr you gon' hug me, but I'm out of options, there's nothing else I can do 'cause

Ik sta op het punt mijn verstand te verliezenI'm about to lose my mind
Je bent al zo lang wegYou've been gone for so long
Ik heb geen tijd meerI'm running out of time
Ik heb een dokter nodigI need a doctor
Noem me een dokterCall me a doctor
Ik heb een dokter nodig, dokterI need a doctor, doctor
Om me weer tot leven te brengenTo bring me back to life

Het doet pijn als ik je zie worstelenIt hurts when I see you struggle
Je komt naar me toe met ideeënYou come to me with ideas
Je zegt dat dit stukjes zijn, dus ik ben in de warYou say that these are pieces, so I'm puzzled
Want de shit die ik hoor is gek'Cause the shit I hear is crazy
Maar je wordt of lui, of je gelooft niet meer in jezelfBut you're either getting lazy, or you don't believe in you no more
Het lijkt wel je eigen meningen, niet één die je kunt vormenSeems like your own opinions, not one you can form
Je kunt geen beslissing maken, je blijft jezelf in twijfel trekkenCan't make a decision, you keep questioning yourself
Twijfelen, en het is bijna alsof je smeekt om mijn hulpSecond guessing, and it's almost like you're begging for my help
Alsof ik je leider benLike, I'm your leader
Je zou mijn mentor moeten zijnYou're supposed to fucking be my mentor
Ik kan niet meer verdragenI can endure no more
Ik eis dat je je herinnert wie je bent!I demand you remember who you are!
Jij was het die in me geloofdeIt was you who believed in me
Toen iedereen je vertelde dat je me niet moest tekenenWhen everyone was telling you don't sign me
Iedereen bij het kutlabel, laten we de waarheid vertellenEveryone at the fucking label, let's tell the truth
Je riskeerde je carrière voor mij, dat weet ik net zo goed als jijYou risked your career for me, I know it as well as you
Niemand wilde zich met de witte jongen bemoeienNobody wanted to fuck with the white boy
Dre, ik huil in deze boothDre, I'm crying in this booth
Je redde mijn leven, nu is het misschien mijn tijd om de jouwe te reddenYou saved my life, now maybe it's my time to save yours
Maar ik kan je nooit terugbetalen, wat je voor me deed is veel meerBut I can never repay you, what you did for me is way more
Maar ik geef de hoop niet op, en jij geeft niet op mijBut I ain't giving up faith, and you ain't giving up on me
Sta op, Dre! Ik sterf, ik heb je nodig, kom terug, verdommeGet up, Dre! I'm dying, I need you, come back, for fuck's sake

Ik sta op het punt mijn verstand te verliezenI'm about to lose my mind
Je bent al zo lang wegYou've been gone for so long
Ik heb geen tijd meerI'm running out of time
Ik heb een dokter nodigI need a doctor
Noem me een dokterCall me a doctor
Ik heb een dokter nodig, dokterI need a doctor, doctor
Om me weer tot leven te brengenTo bring me back to life
Breng me weer tot levenBring me back to life
Breng me weer tot levenBring me back to life
Ik heb een dokter nodig, dokterI need a doctor, doctor
Om me weer tot leven te brengenTo bring me back to life

Het voelt letterlijk als een leven geledenIt literally feels like a lifetime ago
Maar ik herinner me de shit nog alsof het gisteren wasBut I still remember the shit like it was just yesterday, though
Je kwam binnen, gele overallYou walked in, yellow jumpsuit
Hele kamer, maakte grappenWhole room, cracked jokes
Toen je eenmaal in de booth was, vertelde ik je, als rookOnce you got inside the booth, told you, like smoke
Ging door vrienden, sommigen van hen zette ik opWent through friends, some of them I put on
Maar ze gingen gewoon weg, ze zeiden dat ze tot de dood zouden rijdenBut they just left, they said they was riding to the death
Maar waar de fuck zijn ze nu, nu ik ze nodig heb?But where the fuck are they now, now that I need them?
Ik zie geen van hen, alles wat ik zie is SlimI don't see none of them, all I see is Slim
Verdomme al die vrienden die alleen maar bij goed weer komen, alles wat ik nodig heb is hemFuck all you fair weather friends, all I need is him
Verdomde achterbaksFucking backstabbers
Toen de chips naar beneden gingen, lachten jullie gewoon om onsWhen the chips were down, you just laughed at us
Nu ga je de verdomde woede van de nasleep voelen, klootzakkenNow you 'bout to feel the fucking wrath of aftermath, faggots
Je gaat ons zien in onze labjassen en vragen waar de fuck we zijn geweest?You gon' see us in our lab jackets and ask where the fuck we been?
Je kunt mijn besluiteloze kont en de kont van de klootzakken kussenYou can kiss my indecisive ass crack maggots and the crackers ass
Kleine cracker Jack beat maakt wack wiskundeLittle cracker Jack beat making wack math
Achterwaartse producers, ik ben terug, klootzakkenBackwards producers, I'm back, bastards
Nog één CD en dan pak ik mijn tassen in, en als ik vertrekOne more CD and then I'm packing up my bags, and as I leave
En ik garandeer, zullen ze schreeuwen: Dre, laat ons niet zo achter, man, wantAnd I guarantee, they'll scream: Dre, don't leave us like that, man, 'cause

Ik sta op het punt mijn verstand te verliezenI'm about to lose my mind
Je bent al zo lang wegYou've been gone for so long
Ik heb geen tijd meerI'm running out of time
Ik heb een dokter nodigI need a doctor
Noem me een dokterCall me a doctor
Ik heb een dokter nodig, dokterI need a doctor, doctor
Om me weer tot leven te brengenTo bring me back to life