187

187

187

Puedo sentirlo*I can feel it*

Coro: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)Chorus: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)

Sí, y no te detengas (todavía es 1-8-7 contra un maldito policía)Yeah, and you don't stop (it's still 1-8-7 on a motherfuckin cop)
Sí, y no te detengas (porque es 1-8-7 contra un maldito policía)Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)

Verso Uno: Dr. DreVerse One: Dr. Dre

Negros que solía conocer y vender droga conNiggers that I used to know and sell dope wit'
Escucha cómo un maldito fluye,Listen to how a motherfucker flow shit,
Y déjame saber qué pasa y pueden disparar,And let me know what's up and they can blast on,
Pensando en los amigos que se fueron.Thinkin' about the homeys that passed on.
Death Row viene a mostrarte todo el juego,Death Row come to show you all the game at,
Y mostrarte cómo mi sello consiguió el nombre,And show you how my label got the name that
Así que muchos quieren verme, y el tiempo es dinero,So many wanna see me, and time is money,
Pero nunca en la P-E-N, yo.But never in the P-E-N, yo.
Bienvenido de vuelta a Viet Nam, California.Welcome back to Viet Nam, California.
No ha cambiado una maldita cosa, así que déjame advertirte.Ain't a damn thing changed, so let me warn you.
Cada maldito minuto en el West Side,Every motherfuckin minute you on the West Side,
El mejor lado, 20 negros que acaban de morir.The best side, 20 niggers that just died.
Caminando por las calles de L.A.Walkin' down the streets of L.A.
Mantente armado porque los negros disparan todos los días, yo.Stay strapped cause niggas bust caps every day, yo
El 1-8-7 no se detiene, en policías encubiertos,The 1-8-7 don't stop, on undercover cops,
Así que en este lugar siendo disparado, tiroteado,So on this spot gettin' popped, shot,
Cayendo así y asá,Droppin' like this and like that,
Rat-tat-tat-tat con sus gorras retrocediendo.Rat-tat-tat-tat with their caps peelin' back.
Así que avanza cuando estés en el C-P-T.So creep when you in the C-P-T.
Recibes calor por meterte con el D-R-E.You catch heat from fuckin' with' the D-R-E.
Tengo mis ojos en la mierda que se está desarrollando.I got my eyes on the shit unfolding.
Y no habrá problemasAnd there ain't gonna be no trippin'
Porque saben el tipo de mierda que tengo.Cause they know the type of shit that I be holding.
Si se dice otra palabra,If there's another word said,
Dejaré que mi cuarenta y cuatro vaya directo a la cabeza, negro.I'll let my forty-fo' go buck to the head, nigga.

Coro: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)Chorus: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)

Sí, y no te detengas (porque es 1-8-7 contra un maldito policía)Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)
Sí, y no te detengas (porque es 1-8-7 contra un maldito policía)Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)

Verso Dos: Snoop Doggy DoggVerse Two: Snoop Doggy Dogg

3 y al 2 y 2 y al 1,3 and to the 2 and 2 and to the 1,
Lejos, enviado lejos, escapar Snoop tiene una pistola,Head away, sent away, get away Snoop's got a gun,
Y está buscando a los policías que lo armaron en el '86And he's lookin' for the cops who set him up in '86
Ahora es hora de meterlos en problemas.Now it's time to put they ass in the mix.
De vuelta en las calles con mis khakis y mis cicatrices,Back on the streets with my khakis and my scars,
Nueces llenas de caviar y me dirijo al bar.Nuts full of cavi and I'm headed for the bar.
Asustado como un maldito, porque acabo de salir,Scared as a motherfucker, cause I'm fresh out,
Pero tengo que ganar mi dinero, y además todos son adictosBut I got to make my green, and plus they all fiend
Sígueme, siguen gritando asesinato, pero no se detendrá,Follow me, they keep yellin' murder, but it won't stop,
Hasta que el último negro que conoces caiga.Until the last nigga that you know drop.
Otro negro fuera, pero dudo que realmente te importe de qué se trata.Another nigga out, but I doubt that you really give a fuck what it's about.
Ahora, 99 cerdos en una cuadra conmigo,Now, 99 pigs on a block with me,
Ni un maldito policía quiere tocar conmigo,Not a motherfuckin' cop wanna knock with me,
Un C-O-N-D-E-N-A-D-O, el maldito P-E-R-R-O, viniendo de la L-B-C.A C-O-N-V-I-C-T, the motherfuckin' D-O-G, comin' from the L-B-C.
Mira lo que el doc trajo,Look at what the doc brought in,
Un cromo 38, un Fo'ty-fo' mag, y mack 10A chrome 38, a Fo'ty-fo' mag, and mack 10
Entonces, ¿qué quieres hacer? (¿Qué quieres hacer?)So what you wanna do? (What you wanna do?)
Tengo la escopeta, una uzi y la maldita 22I got the gauge, a uzi and the mothafuckin 22
así que si quieres disparar, negro podemos dispararlosso if you wanna blast, nigga we can buck 'em
Si los clavamos entonces los clavamos así que a la mierda con ellos!If we stick 'em then we stuck 'em so fuck 'em!"

Coro: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)Chorus: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)

Sí, y no te detengas (porque es 1-8-7 contra un maldito policía)Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)
Sí, y no te detengas (porque es 1-8-7 contra un maldito policía)Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)

Verso Tres: Snoop Doggy DoggVerse Three: Snoop Doggy Dogg

Salpica en la cara de un maldito, cae.Splat to a motherfucker face, he fall.
Fuerte maldito porque comienza a arrastrarse.Strong motherfucker cause he starts to crawl.
Supongo que tengo que cargar el glock de nuevo.I guess I gots to load the glock again.
Le pego con las balas huecas y lo veo girar.Hit 'im with the hollow points and watch him spin.
Al diablo, tuve que hacer esto rápido.Fuck it, I had to do this quick.
Agarré el glock 17, el cargador hizo clic.Grabbed the glock 17, the clip went click.
Intentó detectar, pero no detectó perfectamenteTried to detect, but did not detect perfect
Así que me arrastro sobre ese culo, lo golpeo y lo tiro.So I creep on that ass, pops him and drops him.
Eso debería detenerlo de golpear a los negros,That ought to stop from beatin' up blacks,
Muerto en su lugar, de un paquete completo de seis.Dead in his tracks, from a full six pack.
Relájate, porque estoy a punto de tomar mi respeto.Relax, cause I'm about to take my respect.
Apunté la escopeta directamente a su cuello.I aimed the twelve gauge straight for his neck.
¡Boo-yaa! ¡Boo-yaa! luego me desvanezco en el viento.Boo-yaa! Boo-yaa! then I fade into the wind.
1-8-7 y está en marcha de nuevo.1-8-7 and it's on again.
Bueno, está en marcha, y está en marcha, y está en marcha, y está en marcha,Well it's on, and it's on, and it's on, and it's on,
Fo'-fo' Desert Eagle en tu maldita cabezaFo'-fo' Desert Eagle to your motherfuckin' dome
Y está en marcha, y está en marcha, y está en marcha, y está en marcha,And it's on, and it's on, and it's on, and it's on,
Fo'-fo' Desert Eagle en tu maldita cabeza.Fo'-fo' Desert Eagle to your motherfuckin' dome.
A la mierda con ellos, clávalos, si realmente quieren molestar,Fuck 'em, buck 'em, if they really wanna trip,
Negros mantengan sus manos en su maldita mierda.Niggas keep your hands on your motherfuckin' shit.

Coro: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)Chorus: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)

Sí, y no te detengas (porque es 1-8-7 contra un maldito policía)Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)
Sí, y no te detengas (porque es 1-8-7 contra un maldito policía)Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)