U Better Recognize

Debes reconocerlo mejor

U Better Recognize

Escuché que Sam estaba yendo solo, maldición, no lo sabías,(I heard Sam was going solo) God damn, you didn't know so,
bueno, puedo disparar rápido para asustar con un tipo de flujo lento.well I can blast fast so freak an ill type of slow flow.
Estoy golpeando más fuerte que Berry Boss, así que revisa al niño dorado,I'm hitting harder than Berry Boss so check the golden child,
tirándolo a tu oído, te pone salvaje.throwing it to your ear-hole, got you going buck wild.
Pero pistas de camiones, rimas todo el día, deshaciéndome de los negros correctamente,But truck-tracks, rhymes all day, breaking off niggaz proper,
hice travesuras, hice West porque me burlo de los polis (sí).did dirt, did West cause I clown coppers (yeah).
Hago hip-hop, rap, los compongo la mayoría, no podía verme,Do hip-hop, rap, compose 'em most, I couldn't see me,
avanzado y mis habilidades son todas sobre los billetes verdes.mad advanced and my skills are all about the dollar bills.
De Pittsburgh a Cali soltando bombas así,From Pittsburgh to Cali dropping bombs like that,
estaba en el D.L. con el equipo así que no podía contenerme.was on the D.L. with the squad so I couldn't hold it back.
Negro, regulo, zumbando una gran figura de puerta,Black, I regulate I buzz a big gate figure,
andando con el negro enfermo, con su dedo en un gatillo más grande.mobbing with the ill nigga, with his finger on a bigger trigger.
Sirviendo a todos (tontos), golpeando sietes en los (tontos),Serving all (saps), hitting sevens on the (simps),
haciendo dinero, comiendo camarones, juntándome con algunos verdaderos chulos (sí).making do', eating shrimps, locing with some real pimps (yeah).
Así que atiende, mejor cree que amo a mi genteSo peep game, best believe I love my peeps
por eso hago el tipo de música que puedes poner en tus jeepsthat's why I make the type of music you can pump in your jeeps
(así es).(that's right).
Así que siente mi sonido, lo dejo claro para el underground,So buck my sound, I put it down for the underground,
tengo a las mujeres porque estoy arrasando, golpeando.I got the women cause I'm slamming, jamming.
Lo tengo en marcha esta vez para que este nuevo productor se eleve,Got it going on this time for this new producer to rise,
así que abre los ojos, creo que debes reconocerlo.so open your eyes, I think you better recognize.

[Estribillo: Dr. Dre (Sam Sneed)][Hook: Dr. Dre (Sam Sneed)]

Una vez más es el hombre con el plan maestro,Once again it's the man with the masterplan,
le llaman Sam y yo (creo que debes reconocerlo) [2x]they call him Sam and I (think you better recognize) [2x]

[Verso Dos: Sam Sneed (Dr. Dre)][Verse Two: Sam Sneed (Dr. Dre)]

Recuerdo días en las cuadras donde vendía, jugaba con los polis tontosI remember days on the blocks where I slang slung played punk cops
y muchas alabanzas porque andaba con duros (sí).and mad props cause I ran with hard rocks (yeah).
De napalm a Uzi's hice billetes (¿qué dices?),From napalms to Uzi's I made G's (say what?),
construyendo suficiente Luther por llaves.them build up enough Luther by keys.
Sin afiliación a pandillas, yo me mantuve por mi cuenta haciendo travesurasNo gang affiliation, yo I stood on my own to pulling capers
soy un negro astuto y sigiloso, nunca tuve que jalar el gatillo (correcto).I'm a sneaky slick nigga, I never had to pull the trigger (right).
Soy un mack, y en la cima y estoy acostumbrado a ser malvado las 24 horas,I mack, and on top and that I'm used to staying wicked with just 24-7,
puedes preguntarle a mi ex-prostituta.you can ask my ex-hooker.
Pero ahora estoy en algo nuevo y mejorado,But now I'm on some new improved shit,
haciendo éxitos, acumulando fichas, ahora todo es legítimo.making hits, stacking chips, now everything's legitimate.
Cambié el guion hace mucho tiempo, en el cinco-o,I flipped the scrip a long time ago, on the five-o,
cuando tuve que observar con esta nueva forma de hacer fluir mi dinero (uhm).when I had to scope with this new way to make my cash flow (uhm).
Sí, de verdad, no fui codicioso, saqué a mis negros del barro,Yes indeedy, I wasn't greedy, got my niggaz out the gutter,
ahora están rodando con el Sam Sneezy.now they're rolling with the Sam Sneezy.
Fanático del hip hop causando estática en la industria,Hip hop fanatic causing static in the industry,
estos creadores mediocres, los llamo imitadores (ah sí).these whack creators, I call 'em imitators (ah yeah).
Han intentado verme, pero veo que soy inexplicable,Been trying to see me, but see I'm unexplainetory,
con la fama y la gloria, por eso tengo que contar mi historia.with the fame and glory, that's why I gotta tell my story.
Sin disfraces, muchos negros desprecian,With no disguise, a lot of niggaz despise,
porque estoy en ascenso, así que creo que debes reconocerlo.because I'm on an uprise, so I think you better recognize.

[Estribillo: Dr. Dre (Sam Sneed)][Hook: Dr. Dre (Sam Sneed)]

Una vez más es el hombre con el plan maestro,Once again it's the man with the masterplan,
le llaman Sam y yo (creo que debes reconocerlo) [2x]they call him Sam and I (think you better recognize) [2x]
(Creo que debes reconocerlo) [2x](Think you better recognize) [2x]

[Verso Tres: Sam Sneed (Dr. Dre)][Verse Three: Sam Sneed (Dr. Dre)]

Bueno, estoy de vuelta en la mezcla con una botella de Hennessy,Well I'm back in the mix with a bottle of hennessy,
así que enciende un porro, tengamos un final de la cordura.so fire up a blunt let's have an end of the sanity.
Locas salutaciones dando libras a todos mis negros,Crazy shot outs giving pounds to all my niggaz,
golpeando a todas las prostitutas por docenas, porque nos aprecian (engaño).hitting all the hookers by the dozen, cause they dig us (trick).
A la mierda lo que has escuchado, reconoce lo que ves,Fuck what you've heard, recognize what you be seeing,
es hora de ganar verdad en el juego del ser humano.it's time to earn truth to the game human being.
Soy ese pequeño negro del bajo tratando de conseguir lo mío, a la mierda con una nueve,I'm that little bass nigga trying to get mine, fuck a nine,
porque me inclino con la mente maestra.cause I'll incline with the mastermind.
Tengo a mi equipo en mi esquina así que no puedo perder,I got my crew in my corner so I can't loose,
porque estoy pagando locamente en este negocio de la música, no me duermo.cause I'm paying mad douze in this record biz, I don't snooze.
Y los tontos están disparando a esos idiotas egocéntricos tipo farsantes,And suckers be popping at those idiotic egosytible type of flimflam,
no puedo ser desvanecido Sam-am.I can't be faded Sam-am.
Jugando con los estafadores nunca tratando con los bravucones cabezas huecas,Playing with the hustlers never dealing with the knucklehead bollers,
porque los chicos juegan con juguetes y los estudiosos juegan con dólares.cause boys play with toys and scholars play with dollars.
Soy un mack por derecho propio, además mi juego es sólido,I'm a mack of my own right, plus my game is tight,
nena, entiéndelo, no soy el indicado, así que vuela.baby get it right, I ain't the one, so take flight.
Las chicas dan mi mala reputación, nada más que la descarada fuera de ritmo,Bitches give my mad rep, nothing but the brazen off tempo,
pensando que pueden conseguir mi botín, nunca me molesto por echar un polvo.thinking they can get my loot, I never trip to knock the boots.
Tengo que ser sabio, cuando es hora de moverse entre las piernas,I gotta be wise, when time to dip between the thies,
todos los ojos en el premio, así que creo que debes reconocerlo.all eyes on the price, so I think you better recognize.

[Estribillo: Dr. Dre: (Sam Sneed)][Hook: Dr. Dre: (Sam Sneed)]

Una vez más es el hombre con el plan maestro,Once again it's the man with the masterplan,
le llaman Sam y yo (creo que debes reconocerlo) [2x]they call him Sam and I (think you better recognize) [2x]
Una vez más es el hombre con el plan maestro,Once again it's the man with the masterplan,
le llaman Sam y yo (creo que debes reconocerlo) [2x]they call him Sam and I (think you better recognize) [2x]