On The Boulevard

En El Bulevar

On The Boulevard

Estás en la oficina del buen doctor de nuevo, caminemos de nuevoYou in the office of the good doc again, let's walk again
Es como el reloj de nuevo, el barrio rockea de nuevoIt's like clock again, the hood rock again
Deberías ponerlo, no lo saquesYou should pop it in,ain't take it out
Esa mierda suena, no puedes entenderloThat shit play on, you can't make it out
El mundo no está preparado para lo que estoy a punto de hacerThe world ain't set for what I'm about to do
Noventa y seis pistas mezcladas en dosNinety-six tracks mixed down to two
Salí de la cabina, llamé a SnoopI stepped out the booth, called up Snoop
Como tucán, Dre tiene loops coloridosLike toucan, Dre got colorful loops

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Podemos disparar, podemos pelearWe can shoot, we can scrap
Podemos rapear, podemos actuarWe can rap, we can act
Podemos engañar a estas perras, lo que quierasWe can mack these bitches, whatever you want
Los malditos idiotas piensan que es mejor fingirOl' bitch ass niggas think it's better to front

[Dr. Dre][Dr. Dre]
Cómo es en el Oeste, siempre en la cazaHow it be on the West, forever the hunt

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Pero no llevaré ninguna diana (Diana diana)But I won't wear no bull's eye (Bull's eye eye)
La diana es cómo mueren estos tontos (Mueren mueren)Bull's eye is how these fools die (Die die)
Esperando en la escuela (Escuela escuela)Waitin' on school by (By by)
Te tendrán en las noticias (Noticias)Have you on the news by (By)

[Dr. Dre][Dr. Dre]
Todos saben cómo va la historiaY'all know how the story goes
Nos importa un carajo los premiosWe give a fuck about award shows

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
La misma mierda sobre putasSame shit about hoes

[Dr. Dre][Dr. Dre]
Los verdaderos negros tienen bolas de platinoReal niggas own platinum balls
No lo tengo en mi cuello, negro, revisa mis paredesI ain't got it on my neck nigga check my walls
Creo que solo están tratando de provocarnosI think y'all just tryin' to insight us
Yo veo cómo el mundo no puede ver a estos EastsidazYo I see how the world can't see these Eastsidaz
Todos ustedes quieren criticar, jodiendo con nosotros tratando de subirseAll y'all wanna criticize, fuckin' with us tryin' to get a ride
Eso es cuando mi mierda vuelaThat's when my shit flies

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Y aquí es donde yace el chuloAnd here's where the pimp lies

[Dr. Dre][Dr. Dre]
Tiro juego al mundoI spit game at the globe
Primera semana de dos cincoFirst week deuce five

[Estribillo: Kokane][Hook: Kokane]
Prefiero estar montando que caminandoI'd rather be ridin' than walkin'
Mientras todos ustedes habladores siguen hablandoWhile all you loud mouth niggas keep talkin'
Todos ustedes negros bien pagados siguen volandoAll you high paid niggas stay fly
Voy a deslizarme a la izquierda, volar a la derechaI'ma slide left, fly right on by
Lo haré en el bulevarI'ma do it on the boulevard
Perras rápidas, autos rápidos y estrellasFast bitches, fast cars and stars
Manteniéndome encerrado comiendo caviarStayin' boxed up eatin' caviar
Buscando la próxima jugada para tenerlo todo, ah nahLookin' for the next play to have it all, ah nah

[Dr. Dre con Snoop rapeando junto][Dr. Dre with Snoop rapping along]
Es gracioso cómo va el juegoIt's funny how the game goes
Nueva cara pero parecen las mismas putasNew face but they look like the same hoes
Intento alejarme, todos quieren un pedazo de DreI try to get away, everybody wanna hit of Dre
Mantente enfocado, bang, he tenido un díaStay focused, bang I done hit a day

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Negro, a la mierda lo que has escuchado, todo es mentiraNigga fuck what cha' heard, shit is all lies
Los negros están enojados porque Dre y Snoop siguen siendo multimillonariosNiggas mad Dre and Snoop stayin' multi

[Dr. Dre][Dr. Dre]
A la mierda, quieren una rebanada y es toda míaFuck y'all, wanna slice and it's all mine

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Mi carrera en quinta marcha mientras la de ustedes muereMy career in fifth gear while y'all's dyin'

[Dr. Dre][Dr. Dre]
Piensas que California es todo sol y surf, seguroYou thinkin' California all sun and surf, for sho'
Puedo verte caminando bajo la TierraI can see you walkin' under the Earth

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Mi arma los hace estallarMy gun burst em'

[Dr. Dre][Dr. Dre]
Y todavía tengo mi primer correoAnd I still got my first mail
Sigo saltando hasta que sienta que la Tierra se inclinaStill bounce till I feel like the Earth tilt

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Cada club, Dre y Snoop más fuertesEvery club, Dre and Snoop loudest
G-Funk, pónganlo a tope como el Sur SucioG-Funk, get it crunk like the Dirty South
Cállense, no valen un tercio de míHold ya mouth, you ain't worth a third of me

[Dr. Dre][Dr. Dre]
Una palabra de mí, exclusiva como una cirugíaA word from me, exclusive as a surgery
Pero no uso bisturí, sierra eléctrica de comprasBut I don't use a scalpel, chainsaw shoppin'
Mis huellas dactilares por todo el top tenMy fingerprints all over the top ten

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Así esLike that

[Dr. Dre][Dr. Dre]
Todo el personal vendrá y giraráWhole staff'll come through and spin
Ya sea en la película o en la cinta de dos pulgadasEither on the film or the two-inch wheel
Detrás del volante de un sesenta y cuatroBehind the wheel of a sixty-four
No puedo parar hasta que haya hecho cincuenta viajesI can't stop till I done fifty totes

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Todos ustedes me conocenY'all motherfuckers know me
Fumo mucha hierba, diciendo que a la mierda con un pase como KobeI smoke a lot of weed, sayin' fuck a pass like Kobe

[Estribillo][Hook]

[Kokane x4][Kokane x4]
Sigue adelante, sigue adelante, sigue avanzandoRock on, rock on keep movin' on
Grooveando y aguantandoGroovin' on and hold ya on

[Estribillo][Hook]