Guilty Conscience

Conciencia culpable (Edición de radio)

Sonido estático

[Locutor]
Conoce a Eddie, de 23 años
Harto de la vida y de la forma en que van las cosas
decide robar una licorería
(“No puedo soportar esto más, no puedo tomarlo no más hogares”)
Pero en su camino, tiene un repentino cambio de opinión
Y de repente, su conciencia entra en juego

[Dr. Dre]
¡Muy bien, detente! ¿Eh?
Ahora antes de entrar por la puerta de esta licorería
y tratar de sacar dinero del cajón
Es mejor que piense en la consecuencia (¿Pero quién es usted?)
Soy tu madre_______conciencia

[Eminem]
¡Eso es una tontería!
Entra y gaffle el dinero y corre a una de las cunas de tu tía
Y pedir prestado un vestido, y una de sus pelucas rubias
Dile que necesitas un lugar donde quedarte
Estarás a salvo durante días si te afeitas las piernas con una hoja de afeitar envejecida

[Dr. Dre]
Sí, pero si todo pasa como se supone que debe
Todo el vecindario te conoce y te expondrán
Piénsalo antes de entrar por la puerta primero
Mira a la vendedora, es mayor que George Burns

[Eminem]
¡Funk eso! ¡Haz eso____! ¡Dale esa lamer!
¿Puedes permitirte volar este pozo? ¿Eres tan rico?
¿Por qué te importa si la matas de un susto? ¿Eres esa chica?
¿De verdad crees que le da un_____que tienes hijos?

[Dr. Dre]
Hombre, no lo hagas, ¡no vale la pena arriesgarlo! (¡Tienes razón!)
No sobre esta lista

[Eminem]
¡Detente!

[Dr. Dre]
Suelta la galleta (¡lo haré!)
Ni siquiera escuches a Slim, es malo para ti

[Eminem]
¿Sabes qué Dre? ¡No me gusta tu actitud!

Cantado
¡Estas voces, estas voces!
¡Los oigo! (oiganlos, oiganlos, oiganlos)!
¡Te seguiré!
¡Te seguiré!
¡Te seguiré!
¡Seguiré todas estas voces!

The sung part repeats as the announcer talks over it

[Anouncer]
Conoce a Stan, 21 años
Después de conocer a una joven en una fiesta rave
Las cosas empiezan a ponerse calientes y pesadas en un dormitorio de arriba
Una vez más, su conciencia entra en juego

singing part stops

[Eminem]
Ahora escúchame, mientras estás besando su mejilla
y frotándole el lápiz labial, le puse esto en su bebida
¡Ahora todo lo que tienes que hacer es mordisquear en el lóbulo de esta pequeña gallina!

[Dr. Dre]
¡Oye! Esta chica sólo tiene quince años
¿Cómo pudiste aprovecharte de ella?
¡Se desmayó!

[Eminem]
¡Es fácil, acaba de apagar estas luces!
¡Así es!
Entonces coge este pollo
Sácala del sofá de Brad
Y déjala en el porche delantero
¡En la casa de sus padres!

[Dr. Dre]
Hombre, ¿nunca has visto esa película “Kids”?)

[Eminem]
No, pero he visto el porno con SundooBest (Doobiest)!

[Dr Dre]
¿Quieres que te saquen a la cárcel?

[Eminem]
Funk eso, déjala, toca el timbre de la puerta y salte

Cantado
¡Estas voces, estas voces!
¡Los oigo! (oiganlos, oiganlos, oiganlos)!
¡Te seguiré!
¡Te seguiré!
¡Te seguiré!
¡Seguiré todas estas voces!

The sung part repeats as the announcer talks over it

[Anouncer]
Conoce a Grady, un trabajador de la construcción de 29 años
Después de volver a casa de un duro día de trabajo
camina por la puerta de su casa de remolque
para encontrar a su esposa en la cama con otro hombre

singing part stops

[Dr. Dre]
Cálmate, relájate, empieza a respirar

[Eminem]
¿Empezar a respirar?
¡Acabas de atrapar a tu esposa engañando!
Mientras tú en el trabajo ella está con un tipo tratando de bajarse?
¡Olvídate de divorciarte!
CORTARLE LA CABEZA A ESTE POLLO!!!

[Dr. Dre]
¡Espera! ¿Y si hay una buena explicación para esto?

[Eminem]
¿Qué? ¿Se tropezó? ¿Cayó? ¿Aterrizó en su____?

[Dr. Dre]
Muy bien Shady, tal vez tenga razón Grady
Pero piensa en el bebé antes de que te vuelvas loco

[Eminem]
¡Está bien! Pensé en ello, ¿todavía quieres cogerla?
¿Echarla de la casa, buscar a su hija y secuestrarla?
Eso es lo que hice, sé inteligente, no seas retrasado
¿Vas a seguir el consejo de alguien que abofeteó a DEE BARNES?

[Dr. Dre]
¿Qué dices?

[Eminem]
¿Qué te pasa? ¿No pensaste que lo recordaría?

[Dr. Dre]
¡Te voy a matar, madre!

[Eminem] [Interupting]
¡Uhhh-aahh! ¡El temperamento!
¿Sr. Dre? ¿Sr. N.W.A.?
¿El Sr. AK viene directamente de Compton mejor que abres paso?
¿Cómo diablos vas a decirle a este hombre que no sea violento?

[Dr. Dre]
Porque no necesita ir por la misma ruta que yo fui
He estado allí, hecho que.. aw
¿Qué estoy diciendo? Hazlos a los dos Grady, ¿dónde está tu arma?

arma dispara, está amartillada, y vuelve a disparar