Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 408

My Life (Smoking Weed for Hours)

Dr. Dre

Letra

Mi Vida (Fumando Marihuana por Horas)

My Life (Smoking Weed for Hours)

Solo fumando marihuana por horasJust smokin' weed for hours
Tomando Hennessy por horasDrinking Hennessy for hours

Fue entonces cuando empecé a volar, mezclando en el EVEThat's when I started flipping shit, mixing at the EVE
En el '83, ritmos de World Class gratisIn '83 World Class beats for free
Me asocié con este loco vendiendo galletas y cosas, solo novatos y cosasI hooked up with this fool slinging cookies and shit, just rookies and shit
Aplastando en el CPTStomping out the CPT
Éramos cinco tipos mostrando a los malditos las callesIt was five niggas showin' muthafuckas the streets
Recogimos a este tipo de Dallas y luego fuimos al estePicked up this cat from Dallas then we went back east
La cosa se puso salvaje cuando les dimos una parte a esos malditosShit was wild when we broke them muthafuckas a piece
Ellos dijeron 'mientras no cantes esa mierda sobre la policía'They said 'as long as you don't sing that shit about the police'
Ahora de vuelta en la costa, no molesto a nadieNow back on the coast, I don't bother no one
Me mantengo estrictamente en el negocio hasta que esa mierda se hagaI keep strictly with the business 'til that shit gets done
Ganando dinero maldito, se supone que debería estar divirtiéndomeMakin' money muthafucka, supposed to be havin' fun
Pero mi facultad se jodió porque nos jodimos unoBut my faculty got fucked cause we fucked off one
Me emborracharon como una mofeta, cobrando y todoThey got me drunker than a skunk gettin' paid and shit
Nunca consideré realmente lo que se ganaba y todoNever really considered what was made and shit
Como un Renegado y todo, gracias a la mierdaLike a Renegade and shit, thanks to shit
Los tipos no podían con la maldita mierda de ganstaNiggas couldn't fade muthafuckin gansta shit
Ice Cube estaba actuando, sí, no es bromaIce Cube was performin', yeah he ain't no joke
Él y un montón de tipos de Brooklyn sirviendo pura drogaHim and a bunch of Brooklyn niggas servin' nothin' but dope
Y todos seguimos firmes, todos seguimos ganandoAnd we all stayed down, we all kept winnin'
Estudios y putas eran solo el comienzoStudios and hoes was just the beginnin'

Bajo el solIn the sunshine
(Sí, solo estoy tratando de vivir)(Yeah, I'm just tryin' to live)
Mi vida, mi vida, mi vida, bajo el solMy life, my life, my life, in the sunshine
(Sí, tengo que vivir)(Yeah, I gotta live)
Mi vida, mi vida, mi vidaMy life, my life, my life

Dijeron que esos tipos eran reales, mira cómo lo hacen y todoThey said them niggas was real look how they ballin' and shit
Cuando el negocio se mete en esto, es todo nuevoWhen the business get up in it, it's all new shit
Asegúrate de que esté bien porque odiarás cuando tu mierda sea falsaMake sure it's straight cause you gon' hate when yo' shit fake
Será como no puedo lidiar con eso, de vuelta a servir esas tortasBe like I can't fuck with that, back to servin' them cakes
Fui a la licorería para tomar algoI went to the liquor store so I could get me a drank
Luego una onza y simplemente me fui a buscar algo de acción y agradecerThen I ounce and just bounce get some pussy and thank
Vi a mi hermano D.O.C. él y la seguridad la estaban pasando bienI see my nigga D.O.C. him and the security ballin'
En uno de sus enemigos, ese maldito estaba arrastrándoseIn one of his foe's that muthafucka was crawlin'
Él gritaba y todo, pero no podía escuchar al tipo hablandoHe holla'd and shit but I can't hear that nigga jawin'
Así que dije espera, maldito, tengo mi mierda, estamos todos dentro, él dijoSo I said hold up nigga, got my shit, we all in, he said

Estos papeles jodieron a mi hermano, puedes comprobarloThese papers fucked up my nigga you can check it out
Si tu mierda también está jodida, saquemos nuestros propios discos de mierdaIf yo' shit fucked too let's put our own fuckin' records out

Obtuve su información y seguí mi caminoI got his information and went on my way
Llegué a casa y me di cuenta, mierda, estoy regalando papelWent home and realized, shit I'm givin' paper away
Luego hubo un golpe en la puerta, mi hermano Warren GThen there's a knock at the door, my brother Warren G
Con unos tipos de Long Beach llamados 213With some niggas out of Long Beach called 213
Comenzamos a trabajar en Deep Cover, dijimos que demonios, lo logramosWe started workin' on Deep Cover, said fuck it, we made it
Lo pusieron y lo pusieron, se desvanecieron y lo volvieron a ponerThey played it and they played it, got faded and replayed it
Dijeron que era la mierda, el G funk golpeabaThey said it's the shit, G funk shit be knockin'
The Row estaba a punto de lanzarse y estaba en marchaThe Row was bouta' drop and it was on and poppin'

Bajo el solIn the sunshine
(Sí, solo estoy tratando de vivir)(Yeah, I'm just tryin' to live)
Mi vida, mi vida, mi vida, bajo el solMy life, my life, my life, in the sunshine
(Sí, tengo que vivir)(Yeah, I gotta live)
Mi vida, mi vida, mi vidaMy life, my life, my life
Solo fumando marihuana por horasJust smoking' weed for hours
Tomando Hennessy por horasDrinkin' Hennessy for hours


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dr. Dre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección