Entre As Nações

Entre Las Naciones

Entre As Nações

Cuando Jesús llegó, tocó el cielo con la tierraQuando Jesus chegou, o céu tocou a terra
Con palabras eternas anunció un reino de amorCom palavras eternas anunciou um reino de amor
Se entregó en la cruz por nuestras vidasSe entregou na cruz por nossas vidas
Su verdad nos liberó, y nos invitó a la misiónA sua verdade nos libertou, e para a missão nos convidou

El cristiano libre y fiel practica su fe en cualquier esquina donde estéO cristão livre e fiel pratica a sua fé em qualquer esquina onde estiver
Centinela de un nuevo mañanaSentinela de um novo amanhã
Proclamar la buena nueva para cultivar la esperanza y estar en la graciaProclamar a boa nova para cultivar a esperança e na graça estar
Construyendo la paz que él enseñóConstruindo a paz que ele ensinou

¡Entonces ve, id y anunciad! ¡Haced discípulos entre las naciones!Então vai, ide e anunciai! Fazei discípulos entre as nações!
¡Entonces ve, id y anunciad! ¡Haced discípulos entre las naciones! ¡Por todas las naciones!Então vai, ide e anunciai! Fazei discípulos entre as nações! Por todas as nações!

Su luz quiere brillar en la unidadA sua luz quer brilhar na unidade
Conciliar a la humanidad en un solo alma, en un solo corazónConciliar a humanidade numa só alma, num só coração
Cristo propuso llevar con alegría nuestra cruz cada díaCristo propôs carregarmos com alegria nossa cruz a cada dia
Perseverar en el compartir y la comuniónPerseverar na partilha e comunhão

Dios desea que el amor invada los corazonesDeus deseja que o amor invada os corações
Y el perdón dilate las relaciones con fraternidad y compasiónE o perdão dilate as relações com fraternidade e compaixão
Permitir que el pobre tenga voz y voto y el joven crea que el poderPermitir que o pobre tenha voz e vez e o jovem creia que o poder
De cambiar el mundo está en sus manosDe mudar o mundo está em suas mãos